Walter Nordmann <[email protected]> wrote: >>> Es ist die Brauerplate und nicht die Brauerplatte. >>> Für die Süddeutschen: Eine Plate ist eine gelegentlich trockenfallende >>> Sandbank [1]. Sand wird nur von den Wattwürmern [2] verspeist. >> >> Ich dachte an english plate ...
Ich bin zwar kein Sprachforscher. Aber aufgrund der Tatsache, dass hier im alltäglichen Sprachgebrauch mehr Ostfriesisches Platt[1] als Hochdeutsch gesprochen wird, weiß ich, dass einige Wörter ähnlich dem Englischen sind. Da zudem die nordgermanischen Angeln im Zuge der Völkerwanderung nach England drängten[2] (und ihm so diesen Namen gaben[3]), könnte das als Erstvermutung zumindest nicht abwegig sein. http://de.wikipedia.org/wiki/Ostfriesisches_Platt http://de.wikipedia.org/wiki/Angeln_%28Volk%29#Wanderung_nach_Britannien http://de.wikipedia.org/wiki/England _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
