> Ændringen går udelukkende på at rette "Sanct" til "Sankt" i eksisterende
navne.

Ja, det havde jeg noteret mig, og derfor pegede jeg specifikt på en vej som
nu er OSM navngivet med "Sanct", selv om både SDFE og vejskiltet har "Sct".
Derfor ville det ikke være rigtigt blindt at rette "Sanct" til "Sankt". Og
det er ikke den eneste vej hvor OSM bruger "Sanct" mens det officielle navn
er med "Sct".

I øvrigt beskriver lex.dk "Sct." som en forkortelse for "Sanct",
tilsvarende også set i Wikipedia og et ODS eksempel. Det kan diskuteres
hvor korrekt det er når brugere af det danske sprog ser "Sct" (uden
punktum) som forkortelse for "Sanct", men det ser altså ud til at ske i det
virkelige liv. Og med OSM redaktører som har set det som korrekt at rette
"Sct" til "Sanct".
_______________________________________________
Talk-dk mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-dk

Besvar via email