Perdón, por si no teníais el link a la wiki: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Traduccion_metadatos_catastro_a_map_features
Saludos. El 4 de noviembre de 2011 09:15, Ander Pijoan <[email protected]>escribió: > Hola a todos, > > Hemos añadido a la lista de traducción más campos del catastro a los > cuales habría que buscar los tags que mas se acerquen para representarlos. > Están en las últimas tablas de la página. Os rogamos le echéis un vistazo > para saber si están bien traducidos y si conocéis algunos de los que están > en blanco. > > Saludos. > > El 29 de octubre de 2011 00:24, Daniel Rodríguez García > <[email protected]>escribió: > > Habéis solucionado un montón de dudas que tenía jeje; ansioso estoy por >> ver vuestro manual "howto" para que los que no sepamos de esto podamos >> ayudar también. >> Sé algo de programación (fortran, c, matlab), pero no creo que lo >> suficiente como para poder hacer una aportación significa en ese sentido... >> He visto que el código del cat2osm está en java, y ahí sí que estoy pez. >> >> Habéis hablado de los núcleos urbanos; ¿sabéis si los elementos naturales >> (ríos, bosques...) también se importarán? >> >> Gracias a todos por vuestro esfuerzo. >> >> Daniel Rodríguez >> >> El 28 de octubre de 2011 21:16, Cruz Enrique Borges Hernandez < >> [email protected]> escribió: >> >> On Friday 28 October 2011 16:31:53 Toni Guasch wrote: >>> > En leste último año he dedicado parte de mi tiempo libre en entrar >>> > centenares de km de rutas (route=hiking), los GR’s y muchos PR’s de >>> > Cataluña. Ver http://hiking.lonvia.de/. ¿Tenéis alguna propuesta de >>> como >>> > regenerar las rutas durante o una vez concluido el proceso de >>> importación?. >>> >>> Probablemente se filtrará el contenido a machacar. Me refiero, si hay >>> dos way's con el mismo >>> nombre y/o localización hay dos opciones: >>> >>> - Quedarse con uno de ellos. >>> - Marcar con un tag de "conflicto:catastro" y luego generar un visor >>> para ir corrigiendo uno a uno. >>> >>> YO personalmente creo que la mejor opción es la primera (quedándonos con >>> el catastro) >>> pero como desconozco cual es la "calidad" de los datos supongo que lo >>> más conservador es >>> usar la segunda. >>> >>> De todas formas, aún estamos muy lejos de llegar a ese punto. Supongo >>> que lo mejor es >>> hacer algunas pruebas y luego ver como va la cosa. >>> >>> Nos vemos. >>> >>> > >>> > >>> > Saludos, Toni >>> > >>> > >>> > >>> > >>> > >>> >>> _______________________________________________ >>> Talk-es mailing list >>> [email protected] >>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >>> >> >> >> _______________________________________________ >> Talk-es mailing list >> [email protected] >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >> >> > > > -- > Ander Pijoan Lamas > Ingeniero Técnico en Informática de Gestión > Universidad de Deusto > > Contacto: > Email: [email protected] > Móvil: 664471228 > > -- Ander Pijoan Lamas Ingeniero Técnico en Informática de Gestión Universidad de Deusto Contacto: Email: [email protected] Móvil: 664471228
_______________________________________________ Talk-es mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
