Buenas noches, No se trata de lo que es de recibo, se trata de que según la wiki <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name>, la etiqueta name ha de ser usada *únicamente* para el nombre oficial. El nombre oficial de una carretera en España es el que define el documento con el rimbombante nombre de *Catálogo oficial de la Red de Carreteras del Estado (RCE)*, que puede encontrarse en esta página del ministerio de transportes, movilidad y agenda urbana <https://www.mitma.gob.es/areas-de-actividad/carreteras/catalogo-y-evolucion-de-la-red-de-carreteras/catalogo-de-la-rce/catalogo-de-la-rce-2011-2012-2013-y-2014>. En los casos que hablamos aquí, el documento define el nombre oficial de la N-6 como [carretera de]"Madrid a A Coruña".
En segundo lugar, la wiki <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name#Values> define distintos valores posibles para la etiqueta name:<lg>, siendo lg el código ISO 639-1 <https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes>del idioma al que haga referencia el nombre en concreto. En tercer lugar, openstreetmap es una base de datos que, cuantos más información disponga, mejor. El dato de la distinta lengua es importante que esté. ¿Por qué? Porque es así, porque existe y porque hay gente que usa esa denominación para referirse a ese tipo de vía en concreto. No existe *ninguna recomendación u obligación* por parte de la comunidad de OSM al respecto de "nombrecitos en lenguas ajenas". Sin ir más lejos, puedes consultar que la ciudad de Madrid <https://www.openstreetmap.org/relation/5326784> dispone de unas cuantas etiquetas name:<lg> en 11 idiomas. En último lugar, te estás comportando de una forma extremadamente tóxica con la comunidad de OSM. Insultas a la gente de la comunidad, pretendes imponer tus criterios en el mapa en contra del consenso que existe en la comunidad y tienes una actitud super agresiva con tintes ultranacionalistas a la hora de escribir los mensajes, por no hablar de tus continuos "de tal sitio tenías que ser", declarando que estás por encima de todo el mundo, de la comunidad, y que todo el mundo es un petardo menos tú, que has venido a iluminarnos. Y no, tus ediciones no se las merece sufrirlas nadie. Un saludo y cierra la puerta al salir. El mié., 12 ago. 2020 a las 22:12, José Sánchez (<[email protected]>) escribió: > ¿De donde eres? ¿Donde habitas? > Me reafirmo en todo lo hecho. > > Lo que no es de recibo es llamar a la Carretera de La Coruña como lo > hacéis. En ningún documento pone que haya que llamar así a esa carretera. > En cada zona , localidad, provincia de Castilla-León y Madrids la llaman de > una manera u otra pero nunca en gallego... El gallego en Galicia, el > catalán en Cataluña, el valenciano en Valencia, el mallorquín en Baleares, > y demás lenguas minoritarias en sus territorios (el vascuence en > Vascongadas, olvidaba). > > Por otro lado me parece una GILIPOLLEZ (vamos a dejarnos de tonterías) > colocar debajo del nombre su versión en ... gallego. ¿Por qué semejante > estupidez? Ya puestos que se ponga también el nombre en otras lenguas o > idiomas. Basta con el que tiene. No es una localidad, ningún ente, > institución etc. Resulta cargante e idiota. Si el pseudogallego jeslop, el > catalán de Cataluña que paseapor u otros queréis sobrecargar el mapa con > nombrecitos en lenguas ajenas hacedlo en esas regiones periféricas pero no > hartéis a los del resto de España con tanta idiotez de nomenclatura. Hay > muchas cosa que hacer además de crear polémicas de la NADA. > > España es un país ridículo donde los de Madrid o Castilla-León tienen que > soportar nombres en gallegiño sin necesidad alguna. Limitáos a vuestras > regiones. Y si ya estoy bloqueado aunque eso no va a impedirme seguir dando > la paliza con ese tema. Cansinos, que sois unos cansinos. Al Jeslop ya le > dediqué un mensaje personal. Todo esto el "woodlo que sea", alemán creo, > tiene poca idea y se deja convencer por los periféricos que se mueven > bastanet más que el resto. > > Ale, que os vaya bien. Yo seguiré colaborando gratuitamente en mis tres > güebs preferidas, aunque discretanmente. A veces me pregunto si os merecéis > mis majísimas ediciones, tampoco es para tanto pero cuando veo las > mierdaediciones de jeslop y otros... En fin, son miles los que se dan de > alta en OSM y luego estáis cuatro gatos dando por saco. > > El jue., 6 ago. 2020 a las 14:40, [email protected] (<[email protected]>) > escribió: > >> Ha vuetlo a revertir los cambios en Medina del Campo, de momento los he >> dejado para no entrar en una guerra inútil dad su actitud. >> >> Copio dos de sus mensajes, donde reconoce como fuente Google Maps: >> >> A ver chaval. Ese es el nombre de esas calles en Medina del Campo. Solo >> tienes que utilizar otros mapas (google map) para ver que no hay >> vanadalismo alguno y lo tuyo es un invento y probablemente obsesión con >> otros ususarios de OSM. De vandalismo nada. Procedo a poner de nuevo el >> nombre real que tiene en esa localisdad las calles. >> >> DE vandalismo nada. Es el nombre de esas vias en Medina del Campo. Véase >> Google >> >> Un saludo. >> _______________________________________________ >> Talk-es mailing list >> [email protected] >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >> > _______________________________________________ > Talk-es mailing list > [email protected] > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >
_______________________________________________ Talk-es mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
