Muchas gracias, Daniel, por la respuesta.

¿Me puedes hablar más sobre la migración umap -> OSM y a la inversa?

- ¿Como podríamos poner las casas en una capa de umap y luego importarlas en 
OSM?
- Y a la inversa: crear una capa con las casas de OSM en umap?

Gracias


On Wed, 27 May 2026 00:56:55 +0200
Daniel Capilla <[email protected]> ha escrit:

> Hola, Xavier.
> 
> Lo más sencillo y práctico para crear un mapa personalizado sería usar 
> uMap: https://umap.openstreetmap.fr/es/
> 
> - uMap permite editar el mapa fácilmente, seleccionando iconos y formas 
> para cada objeto: plantas, construcciones, caminos, etc.
> 
> - El mapa resultante se puede incrustar fácilmente en cualquier página web.
> 
> - uMap permite editar el mapa de forma colaborativa entre varios 
> usuarios, ideal para una asociación de vecinos.
> 
> En cuanto a exportar datos a OSM, lo más adecuado sería añadirlos 
> primero a OSM y luego, si se quiere, importar los datos desde OSM a al 
> mapa personalizado en uMap. Aunque puede resultar más cómodo y práctico 
> añadirlos de forma independiente.
> 
> Un cordial saludo,
> 
> Daniel Capilla
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Talk-es mailing list
> [email protected]
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

_______________________________________________
Talk-es mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

Responder a