Le 27 janvier 2010 09:40, Dominique Rousseau <[email protected]> a écrit : > Le Mon, Jan 25, 2010 at 10:05:40AM +0100, Mikaël Cordon > [[email protected]] a écrit: >> --- Alors que l'anglais permettait l'utilisation de tables de caractères >> anciennes, l'espéranto requerra l'adoption d'une table de caractère >> internationale -- UTF8, par exemple -- pour les consonnes accentuées (c, g, >> j, h, et s), à moins d'utiliser les méthodes cx et ch. > > Pour autant que je sache, la base d'OSM est entièrement en UTF8, puisque > de toute façon, tu peux avoir des accents, du chinois, ... dans les > "valeurs" de chacun des attributs.
En fait, je ne parlais pas que de la base OSM, mais aussi de tous les outils afférents. Mais à vrai dire ce n'est pas un réel problème, la partie ASCII étant commune, l'espéranto loge tout à fait dans chaque table moyennant les méthodes cx et ch qui pourront être reconverties en caractères unicode accentués à la volée. > > -- > Dominique Rousseau > [email protected] - 06 82 43 12 27 > > Si cinquante millions de gens disent une sottise, > ça n'en reste pas moins une sottise. -- Anatole France > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > _______________________________________________ Talk-fr mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
