Le mer. 27 oct. 2010 à 16:24 +0200, Pieren a ecrit :

> Encore une fois, les systèmes éducatifs sont tellement différents d'un pays
> à l'autre qu'il serait vain de chercher à utiliser les mêmes tags pour
> désigner les mêmes choses. On peut juste essayer de s'en approcher avec
> kindergarten/school/college/university mais ça sera de toute façon une
> approximation.

Oui. 
Je me permets de rappeler (enfin, surtout pour les nouveaux) 
qu'on avait déjà débattu de cela et qu'on avait convenu de conserver le tag 
school= pour une sorte de "convention internationale" et de l'affiner avec
school:FR pour la norme française (et pas suisse, ni belge).

Donc les deux sont censés cohabités, mais on sera forcément plus précis avec
school:FR.


-- 
 ° /\    Guillaume Allègre            Membre de l'April
  /~~\/\   [email protected]  Promouvoir et défendre le logiciel libre
 /   /~~\    tél. 04.76.63.26.99      http://www.april.org

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à