Drôle de position quand même les américains ont compris l'intérêt de l'Unicode et le soutiennent maintenant massivement (au point même d'avoir réussi à l'imposer même à la Chine qui voulait GB18030 à la place mais ne l'a imposé en plus d'Unicode que chez elle). Les américains d'ailleurs ne parlent pas que l'anglais, l'espagnol aussi s'impose de plus en plus. Et comme nous ils tiennent aussi à la ponctuation correcte et la préservation de la sémantique. Ce n'est pas qu'une question de langue.
Les seuls paresseux sont les programmeurs alors qu'ils ont tous les outils et doivent savoir s'en servir mieux même que les utilisateurs lambdas qui s'en servent tous les jours s'en même souvent s'en rendre compte. L'ASCII c'est fini pour représenter les langues humaines, même pour l'anglais, il ne subsiste encore que pour les usages techniques (identificateurs). Même plus pour les publications techniques en anglais, il y a un usage massif de tonnes d'autres caractères. Même pour les communications au grand public l'ASCII est fini (il suffit de voir la Wikipédie anglophone, ça ne manque pas, il n'y a plus une seule page qui n'affiche QUE des caractères ASCII, ne serait-ce que dans les liens Interwiki et dans presque toutes les boites de navigations et infoboxes ou encore dans la page d'accueil). Il y a des groupes entiers qui se consacrent à corriger les orthographes et ponctuations approximatives tapées en ASCII seulement. Qui a dit que cela réduisait l'accessibilité? C'est plutôt le contraire qui se produit, car les utilisateurs lambdas ne sont pas aussi bornés que bon nombre de programmeurs (ou des écoliers paresseux) qui n'ouvrent jamais un livre et méprisent leur propre langue et se réduisent à reproduire le langage SMS sur les chats ou les annonces Facebook et Twitter (quand ils savent seulement écrire ne serait-ce qu'un seul mot entier au lieu de poster "ok", "lol", "+1", et quand ils ont oublié à quoi servait la touche majuscule). Le 29 novembre 2012 13:25, Pierre Béland <infosbelas-...@yahoo.fr> a écrit : > Je serai bref. > > Il serait intéressant de partir plutôt un débat sur l'utilisation > intensive de mots anglais, de développer les logiciels uniquement en > anglais et leur donner des noms anglais. Soudain les français veulent > passer inaperçus. C'est Paris qui rêve d'être New-York ou San-Francisco. > >
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr