Bonjour à vous, Merci d'avoir pointé le problème, je confirme qu'il y a bien des incohérences entre les traductions ou la doc et les exemples.
Le dim. 2 juin 2019 à 20:23, marc marc <[email protected]> a écrit : > je trouve que c'est une erreur, si t'as pas la fréquence, > c'est pas inexact d'ajouter un transfo sans fréquence. > Cela ne relève pas de l'inexactitude mais du manque d'information. Et on est toujours libre d'ignorer les avertissements émis par les validateurs ou les tests osmose. La fréquence est une caractéristique essentielle du fonctionnement d'un transformateur sur un réseau en courant alternatif. Ne préciser cet attribut que lorsque sa valeur diffère d'une valeur "habituelle" ne fonctionne pas. Une valeur absente signifie-t-elle qu'on est dans le cas habituel ou que c'est un oubli? Il y a 3 fréquences utilisées en Europe au moins : 50, 16.7 et 0. C'est clairement un oubli dans la dernière proposition sur le sujet. Globalement, la fréquence se retrouve sur 3 composants *uniquement* : - Les générateurs power=generator - Les transformateurs et compensateurs en tous genres - Les circuits électriques => Recommandé Il faudra dans des délais plus ou moins courts le supprimer sur : - Les lignes et les câbles physiques - Les centrales - Les postes électriques => Incompatible Le rendre optionnel parce que le 50Hz est souvent présent en Europe n'est pas une bonne idée. L'indiquer sur les lignes physiques parce que le courant qui y circule à un instant t est alternatif, non plus. J'ai donc ajouté la fréquence sur tous les exemples dans les langues que je maitrise Bonne journée François
_______________________________________________ Talk-fr mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
