Se non riusciamo a stabilire che il nome ufficiale è dato da name:sc + name:it, accontentiamoci di inserire i due tag: name (nome italiano) name:sc
In questo modo si centrano due obbiettivi: 1. abbiamo la totalità delle informazioni 2. evitiamo duplicati e potenziali errori che si avrebbero inserendo name (sardo + italiano), name:it e name:sc OSM è in primis un database. Vediamolo come tale. In fondo la mappa "ufficiale" OpenStreetMap è solo uno degli infiniti rendering possibili. Nulla vieta di fare un rendering con nome sardo + nome italiano in mappa, prendendo le informazioni da name e name:sc M -- *Marco Barbieri / *Cartografo marcobarbi...@webmapp.it www.webmapp.it +39 050 55 25 74 / +39 347 683 03 13 Webmapp is made by: Net7 Via Marche 10 / 56123 Pisa P.Iva e CF 01577590506 CCIAA di Pisa n. 01577590506 del 26/04/2001 Capitale Sociale 10.000,00 €
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
