東です。 海外でも株式会社などの正式名って長いので、この件は 日本独自の特殊事情という訳ではないと思います。 山下さんの場合は先駆者的な事情もあるかと思いますが 通常は会社の事務所はPOIとしてあまり興味のない方が多いので ^^; これまであまり議論になっていないのだと思います。
で、お尋ねしたいのですが（株）とか（有）とかを表記されたのは どのような種別のPOIでしょうか？ office=company name=* という感じでしょうか？ というのも法人名はoperatorなどのタグで表現されることが多いので そちらに該当しないかの確認です。 2013/05/06 [email protected] <[email protected]>: > 山下です。こんにちわ。 > > In message > <CALfAfvhPBaj24LpSR1EJxj+9cG7t=9ggrus52cyz8b_cqdv...@mail.gmail.com> > Toshihisa Tanaka <[email protected]> writes > > > これは，3点の検討事項がありますね． > > > > 1) 法人格名を name に含むかどうか． > > 法人格名：「株式会社」「有限会社」「社団法人」「医療法人」等． > > 2) 法人格名は省略形にしても良いかどうか． > > 3) 法人格に略称を用いた場合のエンコーディング > > なるほど。。。 > > // 「エンコーディング」と言うと他を想像してしまいますが、 > // 広義の「コード化」ということで。。。 > > > > > 法人格を name に含むかどうかは，その法人の正式名称には法人格名が > > 含まれますので，含んだほうが良いかなと思っています． > > > > 法人格に省略名を用いるかどうかですが，これはコンセンサスが必要かも > > しれません．私個人は，法人格名に限っては略称も良いかなと考えています． > > > > 法人格に略称を用いた場合のエンコーディングですが，'(株)'や'(有)'は１文字と > > して扱えるとは思いますが，医療法人('(医)')や宗教法人('(宗)') あたりは， > > １文字として扱えましたっけ？ > > 無いのではないでしょうか。 > > > 山下さん，医療法人（病院は概ね医療法人かと）や宗教法人（お寺など）の > > 法人格は，向日市の場合はどの様に入力されていますでしょうか？ > > 私は、「医療法人」「宗教法人」は入力した覚えはありません。 > > 他の人はどうかと向日市全データを見てみましたが、 > 向日市の name に「法人」は > 「NPO法人」（２カ所） > 「社会保険 労務士 法人」・・・そう書いてあったのでそのまま入力した > 「宗教法人」・・・user=yasunari いれてるやん > 「社会福祉法人」 > これだけでした。 > > ということで、向日市は > （山下の考える）一般的に、メジャーな株式会社や有限会社は > カッコが（俗にいう）半角だったり全角だったり > はたまたカッコ開くと閉じるが全半混在していたり > する状態だったのですが、１文字の（株）（有）に統一しました。 > ブレはありません。 > > １文字の（株）（有）をnameにいれるかどうかの基準は、 > サーベイ時に表記が見つかったか見つからなかったかです。 > 表記が見つからなかった株式会社、有限会社については > もちろん name には入れていません。 > > （山下の考える）一般的に、マイナーなその他法人格は、 > 統一したルールにはなっていません。 > > といったところです。 > 本来なら、こういうのも日本全体で統一したルールに > 則るべきなのでしょうが、、 > ---------------------------------------------------------------------- > 山下康成＠京都府向日市 > > _______________________________________________ > Talk-ja mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja > _______________________________________________ Talk-ja mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
