> [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Peter Seltmann > Sent: Tuesday, September 11, 2007 2:11 PM > Subject: [Frame-User-Talk] Antwort: Antwort: FrameMaker und der CMYK-Farbraum
Als Ergänzung zum Thema folgende Infos: Es gibt seit Jahren eine Lösung, die genau da ansetzt, wo der Ansatz hingehört im PostScript Treiber: http://www.grafikhuset.net/publipdf/ http://www.grafikhuset.net/international/technology/whitepapers_pdfstuff_workingwithpdf.htm Leider finde ich die Darstellungen auf der Website zum teil eher verwirrend. Aber ich meine trotzdem keiner hat das Problem so umfassend verstanden wie Jacob Schäffer und auch in Mailinglisten immer wieder auch Lösungsansätze präsentiert. Ich und unsre Kunden hatten jedoch bisher nicht die Zeit (Nerven...), die Lösung von J. S. zu testen, um diese gegen die anderen Workarounds zu bewerten. Unbedingt sollte man sich auch folgendes Tool näher anschauen: http://www.callassoftware.com/prepress/doku.php/de:products:pdfcolorconvert:pdfcolorconvert Motto: pdfColorConvert - Mit drei Klicks perfekte Farbe! RGB aus Office-PDFs in drucktaugliches CMYK umrechnen ColorConvert deckte bisher das Thema "Schmuckfarben erhalten" nicht ab, das wollte Callas aber auch angehen. Den aktuellen Stand weiß ich nicht. Das Thema RGB und CMYK in FrameMaker betrifft dann auch noch Aspekte, die in folgenden Informationen sehr gut beschrieben sind: CMYK color problems in a document or PDF file (FrameMaker on Windows) http://kb.adobe.com/selfservice/viewContent.do?externalId=324220&sliceId=1 Hintergrund hier ist: Um bei Pantone-Farben die gleiche Farbwirkung im PDF wie in FrameMaker am bildschirm zu bekommen muss man in der maker.in folgende Einstellung wählen: GetLibraryColorRGBFromCMYK=None Diejenigen, die mit Adobe über das ärgerliche Thema seit rund 10 Jahren sprechen, warten darauf, dass Adobe eine künftige FrameMaker-Version mit einer Adobe PDF Library vergleichbar zu InDesign ausliefert. FrameMaker 8 hat diese Library leider noch nicht... Viele Grüße Dieter Gust Leitung F&E itl - Institut für technische Literatur AG Moosacher Str. 14 80809 München Tel: +49 (089) 892623-600 Fax: +49 (089) 89 26 23 - 111 eMail: [EMAIL PROTECTED] www.itl.eu itl - Ihr Full-Service-Dienstleister * Übersetzungsdienstleistungen * Technische Dokumentation * Produkt- & Prozesslösungen * Wissenslösungen Besuchen Sie unsere neue Website: www.itl.eu Vorstand: Christine Wallin-Felkner, Aufsichtsratvorsitzender: Peter Eiblmayr Eingetragen beim Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRB 135571, USt.-ID:DE129390101 _______________________________________________ Talk mailing list [email protected] http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
