Jetzt hätten Sie den Betreff aber wieder zum ursprünglichen ändern  
dürfen :-)

Am 06.02.2008 um 09:02 schrieb Neumann Gudrun:

>
>>> Das heißt: DITA lebt von der Anpassung.
>
>> Der Vorteil von XML ist doch, dass es Werkzeuge für beliebige XML-  
>> Strukturen gibt.
>> Es besteht überhaupt keine Notwendigkeit, sich auf eine einzige  
>> Struktur festzulegen.
>
> Na gut, Fasching vorbei, zurück zum Thema ... Wenn XML wirklich so  
> frei ist, kann ich mir nicht vorstellen, das niemand eine Lösung  
> hat, mehrseitige PDFs in FM zu importieren - dann eben neben oder  
> trotz DITA?
>
> Und ich rede hier nicht von drei- oder siebenseitigen PDFs sondern  
> 50- oder 100-seitigen Zulieferdokus. Das ist doch im Anlagenbau  
> nichts außergewöhnliches, zumal PDF als DAS superduper  
> Universalformat gilt ;-)

Aber nun bitte nicht XML mit einem Desktop-Publishing-Tool  
verwechseln. Natürlich kann ich in einer XML-Struktur ein Element  
definieren, dessen Aufgabe es ist, ein beliebig umfangreiches PDF --  
oder TIFF :-) -- zu referenzieren. Nur hilft das nichts, wenn es  
keine Tools gibt, die dies umsetzen können. Ich vermute einmal, dass  
XSL-FO-Formatierer dies zumindest prinzipiell nativ könnten? Für  
FrameMaker kann man immer noch ein Skript einsetzen, dass diese  
Aufgabe automatisiert, auch in strukturierten Dateien. Karsten  
Natebus weiß, wie das geht.

Bevor wir aber hier aber an nicht vorhandenen Features herumfeilen,  
ist es in solchen Fällen oft hilfreich, einen Schritt zurück zu  
treten, und sich den beabsichtigten Gesamtprozess anzusehen. Dies  
dürfte aber ein ganztägiges Unterfangen sein.

Schöne Grüße und frohes Fasten,

- Michael Müller-Hillebrand

--
_______________________________________________________________
Michael Müller-Hillebrand: Dokumentations-Technologie
Adobe Certified Expert, FrameMaker
Lösungen und Training, FrameScript, XML/XSL, Unicode
<http://cap-studio.de/> -- Tel. +49 (9131) 28747



_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an