Andrew Errington writes:
Alternatively, is there a mechanism to link name=* and name:xx=*?
Then we only have to enter the information once, but we can answer the
question "What is the name of Seoul in Korean?" unambiguously.

You can get the geographic location of a feature by checking whether it's inside a bounding polygon. So if you use the polygon for Korea you can tell whether a feature is in Korea or not. Based on this decision you can have multiple rules on how to render names. You could for example have a different rule to construct the displayed name in Korea than in Japan.
Stephan

_______________________________________________
talk mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Reply via email to