Hoi, On Wed, Feb 02, 2005 at 09:52:09PM +0100, Moritz Bellach wrote: > "witzig"erweise passiert das jetzt schon bei openoffice.org (grade > ge-emerge-d)!! das kanns ja wohl nicht sein oder? ein freund von mir zockt
entschuldigung wenn ich das jetzt einfach mal OT reinschmei�e aber es l��t mich nicht in Ruhe. 'ge-emerge-d' - wie oft kommt man in solch eine Lage, wo man urig englische Worte im Deutschen als Verben benutzen muss (will?). Da kommt dann oft soetwas wie 'downgeloaded' oder 'gedownloaded' vor auch in Varianten mit t. Nun ist das nicht immer so einfach wie bei download wof�r man dann doch besser herunterladen nehmen sollte (auch wenn manch ein Fachmann dass eventuell garnicht mehr versteht oder mit Computer in Verbindung bringen, da es ja eigendlich einen englischen touch haben m�sste). Doch gerade bei Worten wie emerge sehne ich mich nach einer Regelung die mir sagt wie man sich verhalten soll. Bin ich der Einzige den das qu�lt? Sicher nicht und vielleicht hat Jemand von euch eine L�sung parat. Was ist eigendlich mit dada, wurde sie auch �bertrage? Habe sie bei meinen eingeschriebenen(!) Listen nicht gesehen. Gruss Benny P.S. Moritz: hat jetzt nichts speziell mit dir zu tun, ist mir nur daraufhin eingefallen. Nebenbei: > GMX im TV ... Die Gedanken sind frei ... Schon gesehen? > Jetzt Spot online ansehen: http://www.gmx.net/de/go/tv-spot Als ich den Spot (haha, erwischt 'Werbesendung') zum ersten Mal gesehen habe musste ich laut Lachen. "Die Gedanken sind frei", will man damit etwa unterschwellig auf die Private Mail Durchforstung hinweisen?
-- ---------------------------------------------------------------------------- PUG - Penguin User Group Wiesbaden - http://www.pug.org
