FOR IMMEDIATE RELEASE April 23, 2004

Contact: Cynthia Benjamin (202) 234-7174



GALA Hispanic Theatre & WPAS

present

!Candombe! Tango Negro

Conceived and directed by Hugo Medrano

Written by Jorge Emilio Cardoso

I walk and without realizing They asked me if

My body begins swaying I learned to dance Candombe;

As if a far away beat But I ve carried it imprinted on my soul

Were making the rhythm From the day I was born

(Excerpt from Nacm bailando candombe)



Come join GALA in !Candombe! Tango Negro, a musical journey that follows 
Uruguay s irresistible African beat to its crossroads with the tango! Featuring 
"Cuareim 1080," five musical guest artists from Uruguay, !Candombe! celebrates 
the influence of African rhythm and dance on the tango, one of the most 
distinctive Latin American sounds and dances known throughout the world.

!Candombe! will run June 3 through June 27, 2004 at the Warehouse Theater, 
located at 1021 Seventh Street, NW. Washington D.C. Performances are Thursday 
through Saturdays at 8:00 pm; and Sundays at 4:00 pm. All performances are in 
Spanish with free, simultaneous interpretation in English available on 
individual audio phones.

Press Night and Noche de GALA is Saturday, June 5 and will be hosted by the 
Embassies of Uruguay and Argentina. A free, post-performance discussion, led by 
Dr. Marvin A. Lewis from the University of Missouri, an expert on 
Afro-Uruguayan literature, will be held on Sunday, June 6. The Latin-American 
Folk Institute will hold music and dance workshops open to the public during 
the run of the production. For more information, call (301) 887-9331.

This production is made possible with generous support from the Inter-American 
Development Bank, the DC Commission on the Arts and Humanities, and the 
Embassies of Uruguay and Argentina.

-more-



ABOUT THE PRODUCTION

Through the hot rhythms of candombe, milonga, and tango, !Candombe! provides a 
panoramic view of the history of the Medio Mundo, one of the more famous 
tenements inhabited by many of Montevideo s urban poor, including 
Afro-Uruguayans and recent immigrants. Built during the turn of the century, it 
reached its apogee in the 1950s as the center of candombe. Medio Mundo was one 
of the hubs of candombe and its structural image. The show follows its rise to 
fame to its demolition in 1978.



The live music is provided by five members of the award-winning agrupacisn de 
Negros y Lubolos "Cuareim 1080" (or "C 1080") from Uruguay. Musical direction 
is by Waldemar "Cachila" Silva, the leader of this group, and a live witness to 
the world of the Medio Mundo. "C 1080" refers to 1080 Cuareim Street, the 
original address of the Medio Mundo.

!Candombe! also will feature local singer Vicky Leyva, a former member of Perz 
Negro, Sandra Mendoza, Maximiliano N. Gonzalez, Susan Leyva, Ernest Williams, 
Tony Pozzoni, Carina Losano, and GALA company members Oscar Ceville and Hictor 
Dmaz.

Director Hugo Medrano has directed and acted in more than 100 productions in 
Costa Rica, Cuba, Spain, New York, Washington, and Argentina. Productions he 
has directed include La dama duende, Cervantes: maestro del entremis, La verdad 
sospechosa, and most of Federico Garcma Lorca s works. Original musicals he has 
co-created include Raices cubanas I & II and Brasil: as coisas do samba. He was 
nominated for 2000 Helen Hayes Award for his direction of La dama boba, and 
received a 1994 Helen Hayes Award for Outstanding Lead Actor for his 
performance in Kiss of the Spider Woman.

Set design is by renowned Uruguayan artist Carlos Paez Vilars, whose murals and 
exhibits have appeared around the world. His most acclaimed work, Casapueblo, 
is sculpture built to accommodate guests and serve as his studio. His paintings 
depict the influence of his teachers: Picasso, Dalm, De Chirico, and Calder. 
Paez Vilars, also a renowned composer of candombe, and whose music is featured 
in the show, will be in Washington to restore his work at the Organization of 
American States, considered the longest mural in the world.

Light design is by GALA s Resident Designer, Ayun Fedorcha, whose work in La 
chunga was nominated for a Helen Hayes, and costumes are by Peruvian Marcela 
Villanueva. Choreography is by Argentine Carina Lozano, an internationally 
renowned dancer and instructor of tango, who counts Madonna and Shakira among 
her former pupils. Technical Director is Richard Robinson, Laura Quiroga is 
Assistant Director, and Abel Lspez is Producer.

Jorge Emilio Cardoso, the playwright for !Candombe!, is a noted Afro-Uruguayan 
poet and dramatist. His ability to combine the black experience with the 
national and the international accounts for the phenomenal success of works 
like El desalojo de la calle de los negros (Eviction on the Street of the 
Blacks), which premiered in 1995.

-more-



TICKET INFORMATION AND SPECIAL SERVICES

Single tickets are $28.00 each. Tickets for students and senior citizens (65+) 
are $18.00 (Thurs/Sun) and $20.00 (Fri/Sat). Additional discounts are available 
to groups of ten or more. Tickets also are available at TICKETplace. Tickets 
for the Noche de GALA and reception are $40.00 ($75/couple). Proceeds will 
benefit GALA s educational and community outreach programs.

GALA at the Warehouse is located at 1021 Seventh Street, NW. The closest Metro 
station is Mt. Vernon Square, on the green and yellow lines.

FOR INFORMATION & RESERVATIONS CALL 202-234-7174

or visit us at www.galatheatre.org

###

GALA is a nonprofit, tax-exempt organization supported in part by the D.C. 
Commission on the Arts and Humanities, The National Endowment for the Arts, 
private foundations, corporations and individuals. GALA is a member of the 
League of Washington Theaters, the Cultural Alliance of Greater Washington, the 
Theatre Communication Group, the National Association of Latino Arts and 
Culture, the Council of Latino Agencies.

AmericanAirlines. is the official carrier for GALA Hispanic Theatre and WPAS.

About Candombe

Uruguay s black population is only about 2%, but it has influenced that country 
s urban popular culture beyond its numbers. Candombe, an Afro-Uruguayan rhythm 
and dance rooted in carnival festivities, is now a major component of Uruguayan 
music and one of its foundations.

Candombe s continuity, however, was severely jeopardized during the 1970s when 
the military dictatorship attacked every manifestation of popular culture 
expression of a minority. Candombe became a symbol of resistance to neofascism; 
thus its popularity transcended the boundaries of its minority audience to 
become the foremost representation of Uruguayan popular culture. Accordingly, 
candombe serves as a disguise to hide the true feelings of its performers, and 
has been transformed from a ritual of happiness and harmony to its present 
ironic form.

The heart of candombe s community was once two tenements that are currently 
abandoned ruins: the Ansina and the Medio Mundo, where candombe performances 
became known as llamadas (drum calls), a direct offshoot of slave dances. 
During carnival, groups paraded through the streets, performing comparsas. As 
night fell, drummers of the Barrio Sur, a historically black neighborhood, 
assembled by firelight. Flames danced in a gutter bonfire lighted to tone the 
hides of drums. Rows of drummers filled the night with the African rhythms of 
candombe.

Tango or Tangs?

The tango developed simultaneously in Montevideo and Buenos Aires. Although 
typically regarded as the creation of Italian and Spanish immigrants, the tango 
s music and the dance movements associated with it were deeply influenced by 
African dance and music.

The word "tango" developed simultaneously on both sides of the Rio Plata, more 
than likely as a deformation of the word "tangs." During the period of 
colonization, Buenos Aires was an important port for the entry of black slaves 
to the New World. These recent imigris, danced to the rhythms of percussion 
instruments known as tangss. The name later represented the place where they 
gathered to perform their candombe dances. By extension, the dances themselves 
were also called tangss. Therein is an intriguing musicological tale about the 
obscure origins of the tango, one of the best-known Latin American musical 
genres.

While Argentina s black population all but disappeared, decimated in the 1800s 
by yellow fever, intermarriage and massive military recruitment during wartime, 
it remained a small, but cohesive group in Uruguay. Candombe in its "purer" 
form, was therefore free to continue prospering.





Reply via email to