Gwen,
> Hello Maxim and beta-list,
> i use a address book with names f.ex.
> First Name: Anton
> Last Name: von Zwerg
> E-mail address: a.zw...@er.de
> My test template has:
> ToFName "%TOFNAME"
> ToMName "%TOMNAME"
> ToLName "%TOLNAME"
> ToName "%TONAME"
> This results in:
> ToFName "Anton"
> ToMName ""
> ToLName "Zwerg"
> ToName "Anton von Zwerg"
> The Last Name should be inserted completely as the 'von' belongs to the
> 'Zwerg', that means the person is 'Mr. von Zwerg' and not 'Mr. Zwerg'.
This would be a tough one, I bet. Germans aren't the only ones with two part
last names. So what is the difference between a middle name and a last name
prefix?
It probably wouldn't be acceptable to hyphenate a German last name. Maybe run
them together:
vonZwerg?
> @Maxim
> This needs a fix; in Germany the von should not be cut from lastname
> because thus may rwesult in incomplete mails!
> Bug reported as:
> https://bt.ritlabs.com/view.php?id=1506
> Please check and confirm.
--
Gleason
________________________________________________________
Current beta is 8.5.2.1 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
