[Reply to: Martin Schoch � 2005-05-26 � 17:57 h (CET)]

Hello, Martin!

>> The To: looks like this: "M�ller, Max" <[EMAIL PROTECTED]>

>> After sending the message it looks like this: M�ller, Max <[EMAIL PROTECTED]>

> Over here it looks like: Max M�ller <[EMAIL PROTECTED]>

>> The double quotes get lost.

> Yes, confirmed - and order last, first is changed to first last.

That's stranger than the behaviour of my Bat.

>> If you now select this address and choose
>> "Write a message to this address", it has the following effect:

>> Click on the small addressbook button in the To: line.

>> There are *two* entries: Max <[EMAIL PROTECTED]>
>>                          M�ller

> Can't confirm.

Because there is no comma between Max and M�ller. -> Comma is the
address seperator. So you need the double quotes: "M�ller, Max" <m ...

-- 
Cheers!
VA - using The Bat! 3.5.0.17 (Pro) on Windows XP Service Pack 2.

                      �If you are in deep water,
                    you should not hang the head.�




________________________________________________________
 Current beta is 3.5.0.17 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/

Reply via email to