Hello Vili,

On Mon, 21 Nov 2005 11:06:03 -0500 GMT (21/11/2005, 23:06 +0700 GMT),
Vili wrote:

V> :) It is free, PDF format, printable.

But I don't read Hungarian!

V> I could translate to English, if I would have enough time.

Seriously, I believe there is a *paying* market out there for an
English version.

V> Story:  I  translated  the  original  English v1.53 help some time ago
V> (2201?).  Last  year  I  imported  it  to  HM3, and restructured, made
V> extensions,  cut  out stuff I thought not that important to an average
V> user, and made v1.62 manual. After v2.12 and after v3.0.2.10.

You keep yourself quite busy. I believe one of the English Help files
was a translation of the German one, which was superior at the time.

V> I try to keep it simple, show example, so everybody could understand
V> it.

I'd love the see that.

V> You can have a glance about v1.62,v2.12,v3.0.2.10 manuals here:
V> http://www.thebat.hu/letoltes.html

I opened the page (nice bat cursor, BTW) and will take another look
once I'm fluent in Hungarian. Nice work, but the language barrier...
you know.

-- 

Cheers,
Thomas.

Who was the first person to look at a cow and say," I think I'll
squeeze these dangly things here, and drink whatever comes out"?
http://thomas.fernandez.hat-gar-keine-homepage.de/

Message reply created with The Bat! 3.62.14
under Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2



________________________________________________________
 Current beta is 3.62.14 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/

Reply via email to