Hello Roelof, > I kind of overlooked that. It's a rather disturbing thread. It's bad > enough to have multiple dictionaries loaded for one language, but to > have dictionaries loaded for two or three languages at the same time > is self defeating.
I certainly will not have and use more than one dictionary for a single language. But handling a couple of languages in the same message may be useful some times, not very often though. > I write messages in Dutch, English and German, unfortunately the > three languages are similar enough that a typo in one language is a > proper word (or even the proper translation) in one of the others. I know what you mean. That would me my case if I was writing in Spanish and Italian or Portuguese > I need to be able to change the language automatically based on > folder or recipient. One easy way to solve this is a QT for each language. The way the %LANGUAGE macro works now is that if you select only one language it will de-select any other language(s) that may be previously selected. I have verified this today with my BR (for British English) and SP (for Spanish) QTs. Another option is to do something like I do with my SLANG QT included in my reply templates based on the classification done by PopFile. It will classify non-spam as either 'eng' or 'esp' based on language. I've been using this set-up for several years. -- Best regards, Miguel A. Urech (El Escorial - Spain) Using The Bat! v4.0.0.22 on Windows XP 5.1 Service Pack 2 ________________________________________________________ Current beta is 4.0.0.22 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
