Hello tracer,

On  03  September 2000, you wrote and made these points on the subject
of "CJK (again)":

t> secondly what do you mean by unreadable? wrong letters in Arabic, no
t> Arabic but other symbols? wrong direction?

   No Arabic, but other symbols!

t> As a first thing I would say your editing font likely is set to the
t> wrong one. try locating a monospaced one, ie all letters same width...
t> I know esthetically not that nice but try it.

   Thanks  Tracer.  I  think the problem has much to do with my fonts.
   They are not monospaced.
    
t> Secondly I totally forgot what ascii numbers are used by Arabic but
t> I would be surprised if they used the same positions as abc. So
t> you may have to tell the Bat where every symbol is in those
t> translation tables...

   Guess  I  should also try to create a new Xlat table for the Arabic
   font,  but  the  trouble is that I don't know how to do it. Is it a
   difficult process?

   Thanks.
   
-- 
Best regards,
 Assad                            


Using The Bat! 1.46 Beta/3 
under Windows 98 4.10 Build 2222  A 

-- 
--------------------------------------------------------------
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
   <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------

You are subscribed as : [email protected]


Reply via email to