I would like to change the headings of my replays from one language to
another  depending on the sender of the original message. I have asked
to  RITLABS  about the possibility of including in the address book an
item  for the "language" of the person, but meanwhile I plan to change
from  "estimado" to "dear" or "Sehr geehrte" in my messages by looking
in  some  typical  words  in  the original text. I think that for this
purpose,  I  should use the regular expressions ("regex") with the %IF
macro,  but  I  do  not get how to check something like: IF "you" then
"Dear"  else  "Ich" then "Sehr geehrte" else "tu" then "Estimado". Any
clue  about  this point?. I read the manual about the regex but it was
very confused for me.

Thanks a lot in advance

Best regards

Agustin

-- 
______________________________________________________
Archives   : <http://tbudl.thebat.dutaint.com>
Moderators : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
TBTech List: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
Unsubscribe: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>

You are subscribed as : [email protected]


Reply via email to