Hello TBUDL,

while I use Chinese Windows, most of my communication is in either
English or German. Therefore, my standard character set is ISO-9958-1
(I tweaked a bit in the registry for that). So please don't get
confused, the below has nothing to do with DBCS and should be valid
under English Windows as well.

Yesterday I received a message in Thai. The subject line showed up
quite perfectly, but the body of the message consisted of all kinds of
weird characters. I checked, but the character set in that message was
correctly set to Thai.

I had to go to Options / Editor Prefs / Display / Font: change, and
change the font manually to a Thai font in order to be able to read
the message. Of course, after reading it, I had to switch the font
back to Courier New.

Is there a way to tell TB which font should be associated with a
character set, so that an automatic switching takes place? Why is the
character set switched correctly in the subject line but not in the
body?

How do other people on this list who read/write in English *and* a
local language with non-Latin characters (like cyrillic or Greek)
handle this? Do you use just one font, one that has both Latin and
local characters, or is there an easy way to switch?

(I don't like the looks of the English letters in the Thai font I use,
so I don't want to use that font as standard for all mails.)

-- 
Cheers,
Thomas.

Moderator der deutschen The Bat! Beginner Liste.

Man kann es neun Wochen ohne Essen aushalten, aber dann ist man
natuerlich tot...

Message reply created with The Bat! 1.62/Beta7
under Chinese Windows 98 4.10 Build 2222 A 
using an AMD Athlon K7 1.2GHz, 128MB RAM


________________________________________________
Current version is 1.61 | "Using TBUDL" information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to