Hello Anson,

> I have a single email address at which I receive both personal and
> business email. I use Popfile and a filter to separate the two sets of
> mail and want to store each in a separate tree of folders.

I am using a similar setup. I was able to define filters precisely
enough to filter 90% of my messages as personal or business. The rest
is sorted into folders manually while looking through two virtual
folders called "unread" and "recent" which show the appropriate
messages (usually I look into "unread", but sometimes I miss some
email that was too quickly marked as "read", so I look into "recent"
once or twice a day.

> I also want to use separate templates for sending email from the two
> accounts, although they will go via the same SMTP server.

You will have the same sender address appear in both business and
personal mails, right? Or do you have mail alias addresses defined on
your mailserver?

If not, you can do it the way I do: I use the built in templates of my
account for business mails (unfortunately I need to write more of
those :-( throughout my day) and quick templates for my private
emails. Private mail recipients in my address book have an addressbook
template associated with them that automatically includes the "private
mail" quick template, so I dont have to call that template manually
too often.

In the quick template I also choose different "Names" for the address,
e.g. "Martin Schuster <[EMAIL PROTECTED]>" and
"Martin <[EMAIL PROTECTED]>", to make my priv. mails more personal.

I hope my english is good enough so you understand what I mean ;-)
sorry if it isn't.

-- 
Martin

TheBat! 3.0.1.33 on Windows XP



________________________________________________
Current version is 3.0.1.33 | 'Using TBUDL' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to