Hello Mary, Thursday, August 18, 2005, 6:51:30 PM, you wrote (possibly edited): > Hello Thomas!
> On Thursday, August 18, 2005, 10:22 AM, you wrote: CP>>> What makes it stranger is that when I open the editor to reply to this CP>>> message, the Greek word is quite legible in the Subject line! >> FWIW, it looks fine in the editor while I'm typing this. > I sussed this, at least part of it, and reported what I found on > TBBETA. > The characters are rendered in the View Folder window when using Plain > Text View. > For me, when I'm in Rich Text View, I see only little boxes for those > Greek characters in the View Folder Window. > The clue for me was that even Costas reported on this thread that the > characters showed okay in the MicroEd window. > So, like you, I thought font, Thomas. > It sort of is. But I think it's the whole difference between RTV and > PTV, so far as the message body is concerned. I don't know if I can express it correctly, but what I have now in my email folders is one email from Thomas mid:<[EMAIL PROTECTED]>: It shows in the headers part of the Message Preview window the Subject line with the Greek word "Λύθηκε" that I wrote, but in non Greek characters. I also have message mid:<[EMAIL PROTECTED]> from Mary where the above Greek word in the Subject line appears correctly in Greek! Do you see my point? I'm sure that neither Thomas nor Mary edited the Subject line. You mustt have both replied to a message. Yet, the Greek word in the Subject line in one case changed from Greek to gibberish and in other it remained in Greek. -- Best regards, Costas ________________________________________________ Current version is 3.51.10 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
