Hello Mica, On Thursday, December 29, 2005, at 15:02 Lithuanian Time, you wrote:
>> 2) instead of – appeared v > It's because you have changed/overwritten original charset (of my > message) KOI8-R to UTF-8. It's also reason that when I reply to your > reply the whole Russian text is messed up and morphed (in)to question > marks. > So, this one wouldn't be a bug. It's just a matter of charset > consistency in reply sequences/threads, defined on user level. If you > would reply to the same message again, but changing not its original > charset, whole Russian text would show correctly. Well, changing charset from som 8 bit charset to UTF-8 should not loose any characters. If it looses -- it's a bug. And yes, I've tried to reply to your message using KOI8-R -- instead of — I got v. > As I know, windows-1251 will entirely correctly display just _some_ of > Cyrillic texts (Serbian for instance when is not written in Latin, > Macedonian and few others I don't know much about), but not Russian. Add > to this that I'm still fairly puzzled as to the number of Russian > encodings and variants. Might be easily that it looks much simpler when > is understood. As far as I know all Russian characters are covered by the windows-1251 charset. > Is it Lithuanian written using only Latin letters? We use 23 not accented latin letters (english alphabet minus q, w and x) and 9 accented latin letters (ąčęėįšųūž). -- Edvinas ________________________________________________ Current version is 3.64.01 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
