Encara que sovint Spokes l'he vist associat a una persona física (spokes man) com a conferenciant, potser el el terme va relacionat amb un "comunicador" o "associador" d'alguna cosa d'aquest procés. No crec que en aquest context sigui una traducció literal...
Els meus 5ct, Benny. El 12/02/2013 16:38, "Josep Torne" <josep.to...@gmail.com> va escriure: > Hola, > algú sabria donar-me una traducció de "spoke"? En el diccionari, a part > de ser una forma del verb spoke també pot ser radi o llampec. Però en les > següents cadenes no ho veig. > > - Please complete all spokes before continuing > - Default spoke title > - SPOKE NAME > > > Gràcies > > Josep Torné > > > > _______________________________________________ > Terminologia mailing list > Terminologia@llistes.softcatala.org > http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia > >
_______________________________________________ Terminologia mailing list Terminologia@llistes.softcatala.org http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/terminologia