+ Erik Frisk <[EMAIL PROTECTED]>: | below is a document that fails with teTeX-beta 20020530 (unfortunately I | have no possibility to try the latest beta). There seem to be some | problems with \mathfrak and AMSfonts since the text | [2002/01/19v2.2gAMSfontdefinitions] appears in the middle of the matrix.
That seems to be a genuine AMSfonts bug, and as such has nothing to do with teTeX. FWIW, I see the same problem with teTeX beta-20021029. The first occurence of \mathfrak triggers the loading of a font description file. This happens within a matrix environment, and that environment (like so many AMSmath environments) is quite complex. I guess it reads its contents and tries to expand macros along the way, and that plays havoc with the file inclusion. A workaround is to use \mathfrak before you get to the matrix environment. For example, use it in a throwaway box: \setbox0\hbox{$\mathfrak{a}$} (before \begin{document} is fine). Then the problem goes away. But you might wish to report this to the AMSfonts maintainers as well. - Harald