MUNDO-- ...Preparativos para r�pida evacuaci�n de isla japonesa por erupci�n de volc�n ...Ning�n representante de los nacionalistas vascos acudi� al funeral del concejal asesinado ...Rusia impone visa a viajeros de antiguas rep�blicas sovi�ticas LATINOAMERICA-- ...Clinton pide a pa�ses fronterizos que apoyen el Plan Colombia ...Ambiciosa agenda de cumbre sudamericana en Brasilia incluir�a crisis colombiana ...Ch�vez teme que el Plan Colombia degenere "en un nuevo Vietnam" EE.UU.-CANADA-- ...Bush presenta propuesta educativa y dice estar preparado para debatir ...Primer encuentro mundial entre parlamentarios comienza con protesta contra EE.UU. ...Crece el n�mero de asi�ticos y latinoamericanos en EE.UU. ECONOMIA-- ...M�xico cancelar� esta semana su deuda con el FMI ...La econom�a estadounidense sigue decreciendo, seg�n �ndice privado ...Los dos candidatos a la presidencia de EE.UU. coinciden en un punto: Alan Greenspan DEPORTES-- ...Seles y Williams avanzan a la tercera ronda del Abierto de EU ...Coppola: Maradona no piensa jugar en All Boys ...Tyson y Golota pelear�n el 20 de octubre en Michigan TECNOLOGIA-- ...El calentamiento mundial condena a la extinci�n a animales y plantas ...La c�psula del tiempo KEO podr�a permanecer en �rbita hasta el 52001 d.C. ESCENARIO-- ...El Festival de Cine de Venecia rinde homenaje al legendario Clint Eastwood ...El cineasta Verhoeven se inspira en Plat�n para "El hombre sin sombra" SALUD-- ...Fitoqu�micos presentes en las manzanas podr�an controlar el avance del c�ncer ...Mujer y sida: el sexo marca la diferencia RAREZAS-- ...Un campesino de Nicaragua dice haber matado un "chupacabras" ...Bangladesh retira libro de Hitler de sus escuelas ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > Preparativos para r�pida evacuaci�n de isla japonesa por erupci�n de volc�n MIYAKEJIMA, Jap�n -- Un terremoto y una erupci�n menor conmovieron el mi�rcoles una isla volc�nica al sur de Tokio, y las fuerzas navales estacionaron un destructor frente a las costas en preparativo para una r�pida evacuaci�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/08/30/volcan/index.html > Ning�n representante de los nacionalistas vascos acudi� al funeral del concejal >asesinado Espa�a ha vuelto a vivir a lo largo del mi�rcoles las multitudinarias escenas de dolor y repulsa popular que se han vuelto habituales en este verano, caracterizado por la mayor ofensiva de ETA en una d�cada -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/espana/08/30/eta/index.html > Rusia impone visa a viajeros de antiguas rep�blicas sovi�ticas Rusia dijo el mi�rcoles que abandonar� el acuerdo de viaje sin visas que tiene con otras antiguas rep�blicas sovi�ticas, propinando un golpe al pacto de cooperaci�n que agrupa a 12 pa�ses. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/08/30/visa/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > Clinton pide a pa�ses fronterizos que apoyen el Plan Colombia El presidente norteamericano Bill Clinton exhort� el mi�rcoles a los pa�ses fronterizos de Colombia que est�n temerosos de las repercusiones negativas del Plan Colombia contra el narcotr�fico, a que le brinden su apoyo para dar una batalla conjunta contra los traficantes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/COL/08/30/clinton2/index.html > Ambiciosa agenda de cumbre sudamericana en Brasilia incluir�a crisis colombiana La cumbre que reunir� el jueves y viernes a 12 presidentes sudamericanos en Brasilia tiene previsto tratar una amplia agenda de temas pol�ticos y econ�micos pero se ver�a dominada por la situaci�n de Colombia, donde el gobierno del presidente Andr�s Pastrana enfrenta el triple desaf�o de la guerrilla, el narcotr�fico y el paramilitarismo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/BRA/08/30/cumbre2/index.html > Ch�vez teme que el Plan Colombia degenere "en un nuevo Vietnam" El presidente venezolano, Hugo Ch�vez, dijo la noche del mi�rcoles que teme que el Plan Colombia degenere en "un nuevo Vietnam" de dimensi�n amaz�nica si los esfuerzos de esa operaci�n contra el tr�fico de drogas y la guerrilla se orientan hacia soluciones militares m�s que a las de orden social. "Ser�a muy peligroso si la operaci�n conduce a una escalada militar. Eso podr�a llevarnos a una vietnamizaci�n de toda la regi�n amaz�nica", dijo en una conferencia de prensa. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/BRA/08/30/chavez2/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Bush presenta propuesta educativa y dice estar preparado para debatir George W. Bush propuso el mi�rcoles aumentar las asignaciones federales para estudiantes del primer a�o universitario y ayudar a los estados federales en el financiamiento de programas para estudiantes avanzados de ese nivel. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/08/30/bush/index.html > Primer encuentro mundial entre parlamentarios comienza con protesta contra EE.UU. Un encuentro hist�rico entre l�deres de parlamentos del mundo comenz� el mi�rcoles con la participaci�n de los principales legisladores de m�s de 140 pa�ses, como Jap�n, China, Gran Breta�a, Francia y Rusia, y con la destacada ausencia de Estados Unidos, un pa�s que fue el centro de las cr�ticas y protestas de la sesi�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/otros/08/30/eeuu/index.html > Crece el n�mero de asi�ticos y latinoamericanos en EE.UU. Nuevos datos difundidos el mi�rcoles por la Oficina de Censos de Estados Unidos demuestran que las minor�as asi�tica y latinoamericana son las de mayor crecimiento en Estados Unidos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/08/30/censo/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > M�xico cancelar� esta semana su deuda con el FMI M�xico completar� esta semana el pago de los cr�ditos que recibi� del Fondo Monetario Internacional (FMI) en 1995 y 1999, con lo que cancelar�a todas las deudas que mantiene con el organismo, informaron el mi�rcoles. <p> M�xico ya ha pagado la mayor parte de los fondos que recibi� del organismo financiero como parte del rescate internacional de su econom�a tras la crisis provocada por la devaluaci�n del peso, en diciembre de 1994. </p> -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/08/30/mexico/index.html > La econom�a estadounidense sigue decreciendo, seg�n �ndice privado Un conjunto de indicadores econ�micos, cuya finalidad es predecir el progreso de la econom�a estadounidense, registr� su tercer descenso mensual en Julio, gracias al declive de los pedidos de los fabricantes y la reducci�n de la demanda de permisos de construcci�n para nuevas viviendas, destac� el mi�rcoles un destacado grupo de investigaci�n de mercado -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/08/30/eeuu/index.html > Los dos candidatos a la presidencia de EE.UU. coinciden en un punto: Alan Greenspan Los dos candidatos presidenciales a la Casa Blanca, Al Gore y George W. Bush, tienen un punto com�n de acuerdo: como presidente, ninguno tocar�a la Reserva Federal de Estados Unidos mientras su jefe sea Alan Greenspan. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/08/29/greenspan/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Seles y Williams avanzan a la tercera ronda del Abierto de EU La ex campeona estadounidense M�nica Seles y su compatriota Venus Williams, ganadora del torneo de Wimbledon, se clasificaron el mi�rcoles a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos, en una jornada en la que hubo algo m�s que tenis al por mayor. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/tenis/08/30/dokic/index.html > Coppola: Maradona no piensa jugar en All Boys Diego Maradona no tiene la menor intenci�n de jugar con el club All Boys de la segunda divisi�n del f�tbol argentino, seg�n su apoderado Guillermo Coppola. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/08/30/maradona/index.html > Tyson y Golota pelear�n el 20 de octubre en Michigan Mike Tyson pelear� con el polaco Andrew Golota el 20 de octubre en el estadio Palace de Auburn Hills, estado de Michigan. Los promotores confirmaron el mi�rcoles la realizaci�n del combate, que ser� el primero de Tyson en Estados Unidos desde que enfrent� a Orlin Norris en octubre del a�o pasado. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/boxeo/08/30/tyson/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > El calentamiento mundial condena a la extinci�n a animales y plantas El clima de la tierra est� calent�ndose con tanta rapidez que muchas especies animales y vegetales no pueden sobrevivir bajo las nuevas condiciones y desaparecer�n, advirti� el mi�rcoles un informe sobre medio ambiente. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/08/30/calentamiento/index.html > La c�psula del tiempo KEO podr�a permanecer en �rbita hasta el 52001 d.C. �Seguir� habitada la Tierra dentro de 50.000 a�os? Una organizaci�n francesa cree que s�. De hecho, est� lo suficientemente convencida como para enviarle a los moradores del futuro un regalo desde el espacio. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/08/30/keo/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > El Festival de Cine de Venecia rinde homenaje al legendario Clint Eastwood Cuando Clint Eastwood fue a Venecia para hacer el primer "spaghetti western" que lo consolidar�a en el estrellato, era tan desconocido que el director Sergio Leone no se tom� la molestia de ir a recibirlo al aeropuerto. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/08/30/venecia/index.html > El cineasta Verhoeven se inspira en Plat�n para "El hombre sin sombra" MADRID (CNN) - El realizador holand�s Paul Verhoeven, el mismo del abundante sexo de "Bajos Instintos" y "Showgirls", y de la acci�n desbocada en "Robocop", "Desaf�o total" y "Starship Troopers", ha dejado a todo el mundo pasmado en Madrid cuando para presentar su nueva pel�cula ha dicho que tiene una clara intenci�n moral y que se ha inspirado ni m�s ni menos que en uno de los padres del pensamiento occidental, el fil�sofo griego Plat�n. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/08/30/verhoeven/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Fitoqu�micos presentes en las manzanas podr�an controlar el avance del c�ncer Ciertos componentes qu�micos que se encuentran naturalmente en las manzanas lograron detener el avance de c�lulas cancerosas en pruebas de laboratorio, informaron cient�ficos en la revista especializada Nature. <p>Los cient�ficos hallaron que la alta concentraci�n de antioxidantes en el extracto de manzana podr�a explicar por qu� una dieta que incluya cinco porciones de frutas y verduras por d�a es buena para prevenir el c�ncer. </p> -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/08/30/manzanas/index.html > Mujer y sida: el sexo marca la diferencia Ya se trate de s�ntomas particulares o efectos secundarios producidos por los medicamentos, existen claras diferencias en la forma que el sida afecta a las mujeres y las complicaciones se extienden m�s all� de las �reas concretas de la salud femenina. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/08/30/sida/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Un campesino de Nicaragua dice haber matado un "chupacabras" Jorge Luis Talavera, un criador de ovejas del occidente del pa�s, afirm� a medios locales haber matado de un escopetazo a un supuesto "chupacabras". -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/08/30/chupacabras/index.html > Bangladesh retira libro de Hitler de sus escuelas Una biograf�a que elogia a Adolfo Hitler como un modelo para la infancia no ser� distribuida entre los ni�os de las escuelas elementales de Bangladesh, dijo el mi�rcoles un funcionario. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/08/30/hitler.ap/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:44810700192442604
