>+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
>Resumen Noticioso
>CNNenEspanol.com
>+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
14 de Marzo 2001 7:10 AM hora de Nueva York(1210 GMT)
ULTIMAS NOTICIAS--
...Argentina confirma foco de aftosa y suspende exportaciones
...El piloto recibió autorización de tierra para lanzar bombas en
Kuwait
MUNDO--
...El piloto recibió autorización de tierra para lanzar bombas en
Kuwait
...La Unesco demanda leyes contra vandalismo cultural tras
destrucción de Budas afganos
...¿Cayó en la cuenta de que es martes y 13?
LATINOAMERICA--
...Argentina confirma foco de aftosa y suspende exportaciones
...La democracia encara nuevas clases de amenazas en las Américas
...Linchan a un juez en un pueblo de Guatemala
EE.UU.-CANADA--
...Las filantropías de nuevo cuño reflejan voluntad de control y
de poder
...EE.UU. prohibe importaciones de carne de la UE por fiebre
aftosa
...Bush invita a Washington al presidente argentino Fernando de
la Rúa
ECONOMIA--
...Wall Street se recupera mientras caen bolsas de Europa y Asia
...Gobierno argentino tuvo que pagar tasas más altas por bonos
internos
...Analistas creen que América Latina podría hacer frente a
desaceleración de EE.UU.
DEPORTES--
...La Coruña busca avanzar con Pandiani a cuartos de final de la
Copa de Campeones
...Sampras, Corretja y Moyá comienzan con el pie derecho en
torneo ATP de Indian Wells
...Hingis y Davenport avanzan a cuartos de finales en Indian
Wells
TECNOLOGIA--
...Astronautas viven un laborioso día en la estación Alfa con
salida espacial incluida
...Siete renglones de código permiten descifrar un DVD
ESCENARIO--
...De bien nacidos es ser agradecidos... pero sin pasarse de 45
segundos
...Cinemateca de Hollywood dedica un ciclo al español Bardem
SALUD--
...Laboratorio obtiene en EE.UU. patente relacionada con células
embriónicas humanas
...Vinculan los viajes largos con el "síndrome de la clase
turista"
RAREZAS--
...Un maquinista de tren bala japonés abandona los controles...
para buscar su gorra
...Un desnudo de poca altura
~~~~~~~
ULTIMAS NOTICIAS
~~~~~~~
> Argentina confirma foco de aftosa y suspende exportaciones
El gobierno argentino reconoció el martes la existencia de un
foco de fiebre aftosa y dijo que tiene sospechas de otros,
ante lo cual decidió suspender las exportaciones mientras
adopta medidas para frenar la propagación de la enfermedad.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/latin/ARG/03/13/aftosa/index.html
> El piloto recibió autorización de tierra para lanzar bombas en
Kuwait
Un controlador de tierra dio autorización al piloto de la
marina estadounidense que lanzó bombas desde su avión durante
unas maniobras en Kuwait, pero se dio cuenta demasiado tarde
de que el blanco era un puesto de observación, dijeron el
martes a CNN fuentes de defensa. El aparato, un
cazabombardero F/A-18 de la marina norteamericana, arrojó tres
bombas en el lugar, lo que provocó la muerte de seis personas
e hirió a otras siete.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/mundo/medio/03/13/piloto.bomba/index.html
~~~~~~~
MUNDO
~~~~~~~
> El piloto recibió autorización de tierra para lanzar bombas en
Kuwait
Un controlador de tierra dio autorización al piloto de la
marina estadounidense que lanzó bombas desde su avión durante
unas maniobras en Kuwait, pero se dio cuenta demasiado tarde
de que el blanco era un puesto de observación, dijeron el
martes a CNN fuentes de defensa.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/mundo/medio/03/13/piloto.bomba/index.html
> La Unesco demanda leyes contra vandalismo cultural tras
destrucción de Budas afganos
Indignada ante la destrucción de estatuas budistas en
Afganistán, el jefe de la agencia cultural de las Naciones
Unidas demandó el establecimiento de leyes internacionales
contra el vandalismo cultural.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/mundo/asia/03/13/afganistan/index.html
> ¿Cayó en la cuenta de que es martes y 13?
Hoy me cayó encima el único aguacero del día y se estropearon
la lavadora y el lavavajillas, cada uno por su cuenta y sin
que viniera a cuento. Discutí con todo el mundo y me sentí
malhumorado desde la mañana. Hace un rato descubrí que hoy era
martes y 13, y encontré la explicación a todo. Hasta me
dejaron de importar los pequeños infortunios de la jornada.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/mundo/03/13/martesytrece/index.html
~~~~~~~
LATINOAMERICA
~~~~~~~
> Argentina confirma foco de aftosa y suspende exportaciones
El gobierno argentino reconoció el martes la existencia de un
foco de fiebre aftosa y señaló que tiene sospechas de otros
ante lo cual decidió suspender las exportaciones mientras
adopta medidas para frenar la propagación de la enfermedad.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/latin/ARG/03/13/aftosa/index.html
> La democracia encara nuevas clases de amenazas en las Américas
Los militares no representan más una amenaza directa para la
democracia en el continente americano, pero todavía son un
factor de preocupación por su capacidad potencial de frustrar
el fortalecimiento de las instituciones, dijo el martes el
coordinador de la cumbre de presidentes de las Américas, quien
también mencionó los peligros que representan para el orden
constitucional las organizaciones guerrilleras.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/latin/03/13/americas/index.html
> Linchan a un juez en un pueblo de Guatemala
Más de un millar de personas lincharon a un juez el martes en
un aislado pueblo del norte de Guatemala y secuestraron a su
alcalde y a tres policías, luego de que un tribunal dejara en
libertad a dos hombres a los que la gente acusaba de
violación. Los rehenes fueron posteriormente liberados.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/latin/03/13/guatemala/index.html
~~~~~~~
EE.UU.-CANADA
~~~~~~~
> Las filantropías de nuevo cuño reflejan voluntad de control y
de poder
Bill Gates, Ted Turner y George Soros tienen algo en común,
aparte de sus fortunas multimillonarias: los tres están a la
vanguardia de los cambios que el mundo filantrópico ha
experimentado en los últimos años.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/eeuu_canada/03/13/filantropias/index.html
> EE.UU. prohibe importaciones de carne de la UE por fiebre
aftosa
El Departamento de Agricultura estadounidense anunció el
martes la suspensión de todas las importaciones de animales y
productos derivados de la Unión Europea tras la confirmación
de un caso de fiebre aftosa en Francia.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/mundo/europa/03/13/aftosa.fr/index.html
> Bush invita a Washington al presidente argentino Fernando de
la Rúa
El presidente George W. Bush invitó al presidente argentino
Fernando de la Rúa a una reunión en la Casa Blanca el 19 de
abril, informó el martes un portavoz oficial.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/eeuu_canada/03/13/argentina/index.html
~~~~~~~
ECONOMIA
~~~~~~~
> Wall Street se recupera mientras caen bolsas de Europa y Asia
Wall Street cerró en alza el martes gracias a que los
inversores se dedicaron a buscar gangas tras el colapso del
sector tecnológico el lunes, lo que llevó al índice compuesto
Nasdaq de la Bolsa de Nueva York a repuntar asombrosamente. El
Nasdaq cerró con alza de 91,42 puntos o 4,75 por ciento, a
2.014,80 puntos, mientras que el promedio industrial Dow Jones
avanzó 82,55 puntos o 0,81 por ciento, a 10.290,80 unidades.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/econ/03/13/bolsas/index.html
> Gobierno argentino tuvo que pagar tasas más altas por bonos
internos
El voto de confianza que los mercados dieron al nuevo ministro
de Economía argentino la semana pasada no logró transformarse
el martes en una caída del costo financiero del Estado, que
debió pagar tasas más altas de lo esperado en una subasta de
Letras del Tesoro.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/econ/03/13/argentina.letes2/index.html
> Analistas creen que América Latina podría hacer frente a
desaceleración de EE.UU.
Los ejecutivos del fabricante estadounidense de autos General
Motors no deben andar muy preocupados por la pérdida de
negocios en América Latina. Aunque la mayor automotriz del
mundo anuncia despidos y reducciones en la producción en
Estados Unidos, aumentó sus ventas en 22 por ciento en América
Latina durante los dos primeros meses del año y espera
invertir más en 2001.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/econ/03/13/latinoamerica/index.html
~~~~~~~
DEPORTES
~~~~~~~
> La Coruña busca avanzar con Pandiani a cuartos de final de la
Copa de Campeones
España tratará de colocar un tercer equipo en los cuartos de
final de la Copa de Campeones cuando Deportivo La Coruña, con
su goleador uruguayo Walter Pandiani, visite el martes a un
Milán que se juega mucho más que la clasificación en su
estadio San Siro.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/deportes/futbol/03/12/liga.ap/index.html
> Sampras, Corretja y Moyá comienzan con el pie derecho en
torneo ATP de Indian Wells
Con sendas victorias debutaron en el torneo ATP de Indian
Wells los tenistas Pete Sampras, Alex Corretja y Carlos Moyá.
Entre los 64 participantes de la competencia masculina, que
reparte 2 millones 100 mil dólares en premios, hay 7
latinoamericanos, entre los cuales se encuentra el brasileño
Gustavo Kuerten, primer favorito y recientemente premiado como
mejor jugador de 2000.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/deportes/03/12/indianwells/index.html
> Hingis y Davenport avanzan a cuartos de finales en Indian
Wells
En la rama femenina del torneo de Indian Wells, la suiza
Martina Hingis, y las estadounidenses Venus Williams y Lindsay
Davenport ganaron en sets corridos a sus rivales, avanzando a
cuartos de final.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/deportes/tenis/03/12/wta/index.html
~~~~~~~
TECNOLOGIA
~~~~~~~
> Astronautas viven un laborioso día en la estación Alfa con
salida espacial incluida
Los astronautas del Discovery trabajaron el martes dentro y
fuera de la estación espacial internacional Alfa con el fin de
prepararla para la nueva tripulación que la ocupará en los
próximos meses.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/tec/03/13/estacion/index.html
> Siete renglones de código permiten descifrar un DVD
Los pleitos por el descifrado del material presente en un DVD
parecen no tener fin, ahora que un nuevo programa para tal fin
ha sido difundido por Internet durante la semana pasada.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/tec/03/13/dvd.idg/index.html
~~~~~~~
ESCENARIO
~~~~~~~
> De bien nacidos es ser agradecidos... pero sin pasarse de 45
segundos
Lo mejor que puede hacer el ganador de un Oscar tras recibir
la estatuilla es pronunciar un lacónico "gracias a todos", o
mejor todavía, un simple "gracias".
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/escena/03/13/oscar.agradecimientos/index.html
> Cinemateca de Hollywood dedica un ciclo al español Bardem
El actor Javier Bardem, postulado al Oscar como mejor actor,
acudió el lunes a la Cinemateca de Los Angeles a fin de
presentar algunas de sus películas más destacadas en el marco
de un homenaje a su trayectoria artística.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/escena/03/13/bardem/index.html
~~~~~~~
SALUD
~~~~~~~
> Laboratorio obtiene en EE.UU. patente relacionada con células
embriónicas humanas
El laboratorio Geron dijo el martes haber obtenido una patente
estadounidense relacionada con células precursoras embriónicas
humanas, que son importantes para la investigación y
potenciales tratamientos.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/salud/03/13/celulas/index.html
> Vinculan los viajes largos con el "síndrome de la clase
turista"
Expertos médicos internacionales y representantes de 16
aerolíneas de todo el mundo estaban presentes cuando un
experto correlacionó el llamado "síndrome de la clase turista"
o trombosis venosa profunda (DVT, por sus siglas en inglés)
con ciertas formas de viaje.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/salud/03/13/trombosis/index.html
~~~~~~~
RAREZAS
~~~~~~~
> Un maquinista de tren bala japonés abandona los controles...
para buscar su gorra
Un de los famosos trenes bala de Japón tuvo que seguir viaje
con el piloto automático durante cinco minutos mientras el
maquinista abandonaba la cabina para buscar su gorra, y así
evitar incumplir las normas de la compañía.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/rarezas/03/13/japon/index.html
> Un desnudo de poca altura
Un francés que se quitó la ropa ante la tripulación de un
vuelo de la aerolínea griega Olympic Airways hacia París se
encontró con que su espectáculo no estaba a la altura de lo
que los demás pasajeros esperaban, por lo cual enfrenta cargos
de conducta obscena en Grecia.
-ARTÍCULO COMPLETO-
http://cnnenespanol.com/2001/rarezas/03/13/nudista/index.html
=============================================================
= Envíe sus comentarios a [EMAIL PROTECTED] =
= Para anular su suscripción a Correo Noticioso: =
= http://CNNenEspanol.com/servicios/titulares/ =
=============================================================
© Copyright 2001 Cable News Network, Inc.
Una compañía de AOL Time Warner
Derechos Reservados
CNN Interactive email id:161970710032735765
