*जब  भी  में  लाल  गाल  के,  गलियारों  से  गुजरा *

*भीनी   भीनी   खुश्भू   से , मदहोश  हो  गया *

*चढ़ा   उनका  तेवर , चला  उनका  हाथ *

*पड़ा  जब  मेरे  गाल  पे  ,गाल  लाल  हो  गया  *

*सीनू पुणे *


*Jab bhi mein, lal gaal ke galiyaron se gujara*

*Bheeni  bheeni  khusbhu se, madhosh ho gaya*

*Chada unka tewar, chala unka haath*

*Pada jab mere gaal pe ,gaal lal ho gaya *

2011/7/11 S Chander <[email protected]>

> For my SHAYARI loving friends from my friend Tony of another group
>
> For the Englishmen amongst us, there's the bird-and-cow-thing at the end
> ...
>
>  Unki gali se guzre..ajeeb ittefaq tha
> Unki gali se guzre..ajeeb ittefaq tha
> Unho ne phool phenka..gamla bhi saath tha!!
> उनकी  गली  से  गुज़रे ..अजीब  इत्तेफाक  था
> उनकी  गली  से  गुज़रे ..अजीब  इत्तेफाक  था
> उन्हो ने  फूल  फेंका ..गमला  भी  साथ  था!!
>
> Tumko dekha to ek khyal aaya
> Tumko dekha to ek khyal aaya
> Tumhari saheli ko dekha to doosra khyal aaya!!
>
> तुमको  देखा  तो  एक  ख्याल  आया
> तुमको  देखा  तो  एक  ख्याल  आया
> तुम्हारी  सहेली  को  देखा  तो  दूसरा  ख्याल  आया!!
>
> Jab Jab gire Baadal, Teri Yaad aayi
> Jhoom ke barsa Saawan, Teri Yaad aayi
> Bheega main,lekin phir bhi teri Yaad aayi
> Kyon na aaye teri yaad?
> Tune meri chatri ab tak nahi lautai
>
> जब  जब  घिरे   बादल , तेरी  याद  आई
> झूम  के  बरसा  सावन, तेरी  याद  आई
> भीगा  में, लेकिन  फिर  भी  तेरी  याद  आई
> क्यों  ना  आये  तेरी  याद?
> तुने  मेरी  छत्री  अब  तक  नहीं  लौटाई
>
> Unki gali ke chakkar kaat kaat kar,
> Kutte bhi hamare yaar ho gaye,
> Wo to hamare ho na sake,
> Hum kutton ke sardar ho gaye...
>
> उनकी  गली  के  चक्कर  काट  काट  कर,
> कुत्ते  भी  हमारे  यार  हो  गए ,
> वो  तो  हमारे  हो  ना  सके ,
> हम  कुत्तों  के  सरदार  हो  गए ...
>
> haseen tum ho to bure hum bi nahi,
> mahalo mein tum ho to sadak par hum bhi nahi,
> pyar karke kehte ho shaadi shuda ho,
> kaan kholkar sunlo, kunware hum bhi nahi.
>
> हसीन  तुम  हो  तो  बुरे  हम  भी   नहीं ,
> महलो  में  तुम  हो  तो  सड़क  पर  हम  भी  नहीं,
> प्यार  करके  कहते  हो  शादी  शुदा  हो,
> कान  खोलकर  सुनलो, कुंवारे  हम  भी  नहीं
>
> Macchar ne jo kata...
> dil main mere junoon tha.
> Khujli hui itni
> dil besukoon tha.
> Pakada to chod diya yeh soch kar ki....
> sale ki ragon main apna hi khoon tha!
>
> मच्छार  ने  जो  काटा ...
> दिल  में  मेरे  जूनून  था .
> खुजली  हुई  इतनी
> दिल  बेसुकून  था .
> पकड़ा  तो  छोड़  दिया  यह  सोच  कर  की ....
> साले की  रगों  में  अपना  ही  खून  था !
>
> Aaj dildar, kal yaar, parso pyar, phir ekrar, aur phir-intzar,
> phir-takrar, phir-darar, saari mehnat-bekar,
> aur akhir mein Ek aur Devdas at a beer bar !
>
> आज  दिलदार , कल  यार , परसों  प्यार , फिर  इकरार , और  फिर-इंतज़ार ,
> फिर -तकरार , फिर -दरार , सारी मेहनत -बेकार,
> और  आखिर  में  एक ओर  देवदास पहूचा बीयर बार!
> tere dar pe sanam hazar baar ayengey,
> tere dar pe sanam hazar baar ayengey,
> Ghanti bajayengey aur bhaag jayengey
>
> तेरे  दर  पे  सनम  हज़ार  बार  आयेंगे,
> तेरे  दर  पे  सनम  हज़ार  बार  आयेंगे,
> घंटी  बजायेंगे  ओर  भाग  जायेंगे
>  Duniya mein bewafaon ki kami nahin hai.
> Ab suraj ko hi dekh lo-
> Aata hai Usha ke saath,
> Rehta hai Kiran ke saath,
> Aur jaata hai Sandhya ke saath
>
> दुनिया  में  बेवफाओं  की  कमी  नहीं  है.
> अब  सूरज  को  ही  देख  लो -
> आता  है  उषा  के  साथ ,
> रहता  है  किरण  के  साथ ,
> और जाता  है  संध्या  के  साथ
>
> And finally
> The positive thinking poem.
>
> Little birdy in the sky,
> You look up and it shits in your eye.
> You don't mind and you don't cry,
> You just thank God that cows don't fly.
>
>
>
>
> --
> With best wishes
>
> S Chander
>



-- 
*

 <http://sig.graphicsfactory.com/>*
நல்லதுசெய் நல்லதே நடக்கும்
जन सेवा इश्वर  सेवा
cnu.pne

Reply via email to