Naryanasamy became elder to Parimelazhagar and the adopted english
translation by the Govt of India. and the disciple is glorious about it. I
said every time you are not ridiculing me but revealing your ignorance
alone. KR IRS 21521

On Thu, 20 May 2021 at 18:18, 'gopala krishnan' via iyer123 <
[email protected]> wrote:

> Well wrote sir. Really I am pained seeing his responses.
> Gopala Krishnan
>
> On Thursday, 20 May, 2021, 5:18:09 pm IST, Narayanaswamy Iyer <
> [email protected]> wrote:
>
>
>
> Dear folks
>
> *A true story*
>
> Here is a true story from Krishna Yajur-vedam.
>
> Brahmarishi Bhaaradvaaja spent three lifetimes doing thapas and seeking
> knowledge.  When he came to his fourth lifetime he complained to Indra, the
> king of the devas, "I have already spent three lifetimes, and now in my
> fourth, seeking vidhya.  When shall I attain all that I seek?"
>
> Indra replied, "No matter how many lifetimes you spend seeking all the
> knowledge that you are after, you will never succeed.  For knowledge is
> endless and without limit.  So cease your vain endeavour, and aim to be a
> good human being. That you can achieve in a single lifetime."
>
> Will the urchin fox and clueless clawless lion rolled into one frustrated
> and "stunned" beast, Sri Rajaram Krishnamurthy alias K R IRS 20521 with his
> ever-recurring faulty English grammar ( e.g. "women fights with men") ever
> come to his senses?
>
> Leaving English grammar alone, the marauding miscreant does not even kn
> ow how to translate Tamil into English.  Example:
>
> "ஒரு மாற்றம் கருதி, ஒருமுறை, மரத்திலே மலர்ந்த பூவை மாலையாக்கிச் சூடினேன்.
> அதற்கு அவள், நீர் விரும்பும் எவளுக்கோ அடையாளம் காட்டிச் சூடினீர் என்று
> சினந்து நின்றாள்.
> "English Couplet 1313:
>
> "I wreathed with flowers one day my brow, The angry tempest lowers;
> She cries, 'Pray, for what woman now Do you put on your flowers?'.
> "Couplet Explanation:
>
> "Even if I were adorned with a garland of branch-flowers, she would say I
> did so to show it to another woman."
>
> (My comment:)
>
> The meaning in English of the Tamil words is:-
>
> *Once, hoping to induce a change of heart/mind, I plucked blossoming
> flowers from off a tree, made them into a garland and adorned my wife.  She
> took umbrage and demanded to which other woman whom I liked was I trying to
> identify her.*
>
> I suspect the godman the taxman adores made a mistake by writing 
> *சூடினேன்.......
> சூடினீர்*
> instead of the normal *சூட்டினேன் ...... சூட்டினீர்.*
>
> Will the mad maverick ever accept that his preoccupation with, and his
> prostration before, the PARACHCHI PETRA podiyan and the latter's "kural" is
> a mere passing fad of those who claim blood pressure and pulse are one and
> the same, of those who cannot tell the difference between daemonic
> karumaari-amman, who kills babies and children by infecting them with
> smallpox, and divine kaumaari, who is the feminine manifestation of Lord
> Subrahmania, the son of Lord Shiva?
>
> Will he ever curb his penchant for sniping at Sri Gopala Krishnan, our
> beloved and industrious compiler and publisher of articles of common
> interest because it irks the terrible taxman's over-inflated ego?
>
> S Narayanaswamy Iyer
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> On Thu, May 20, 2021 at 1:50 PM Rajaram Krishnamurthy <
> [email protected]> wrote:
>
> Pranam
>     There was an urchin fox and a king of the Jungle lion. One day when
> the fox teased the lion while passing off, the lion just roared and passed
> off; the fox said ."See the King is afraid of me, a little fox and how
> could he be asking who has no courage?". And the lion wanted to teach the
> fox a lesson and so jumped on and caught it within its ambit; the fox
> feebly said that see he calls himself a king but attacks the puny subject;
> is he a king?. The lion was stunned. If someone feels burning sensation,
> forget about this.
>        On the contrary a beautiful tirukkural in kamathu pal to cherish
> the memory and enjoy the verses: How women fights with men: feigning
> குறள் 1313 <https://www.ytamizh.com/thirukural/kural-1313/>:
>
> கோட்டுப்பூச் சூடினும் காயும் ஒருத்தியைக்
> காட்டிய சூடினீர் என்று.
>
> ஒரு மாற்றம் கருதி, ஒருமுறை, மரத்திலே மலர்ந்த பூவை மாலையாக்கிச் சூடினேன்.
> அதற்கு அவள், நீர் விரும்பும் எவளுக்கோ அடையாளம் காட்டிச் சூடினீர் என்று
> சினந்து நின்றாள்.
> English Couplet 1313:
>
> I wreathed with flowers one day my brow, The angry tempest lowers;
> She cries, 'Pray, for what woman now Do you put on your flowers?'.
> Couplet Explanation:
>
> Even if I were adorned with a garland of branch-flowers, she would say I
> did so to show it to another woman.
> Transliteration(Tamil to English):
>
> koattup-pooch chootinum kaayum oruththiyaik
> kaattiya sootineer endru
>
> KR IRS 20521
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "iyer123" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/CAL5XZoo1sosfxz7fMzZtpRkfkc9RzxDK1ZWvBy7_Zqk1kDH2%3Dg%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/CAL5XZoo1sosfxz7fMzZtpRkfkc9RzxDK1ZWvBy7_Zqk1kDH2%3Dg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "iyer123" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
>
> To view this discussion on the web visit
>
> https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/CAL4idhN-HuXs-Fb6-J4nhFJPCbc_pSzJwzd%2BFL_WkP22Y3mswA%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/CAL4idhN-HuXs-Fb6-J4nhFJPCbc_pSzJwzd%2BFL_WkP22Y3mswA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "iyer123" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/186272322.1830687.1621514902096%40mail.yahoo.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/186272322.1830687.1621514902096%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Thatha_Patty" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZorHprdTuzt-BJ5-FtYib2uVw4Q%2BR8a5wuWD329DH8V7Rg%40mail.gmail.com.

Reply via email to