*तानहं द्विषत: क्रूरान्संसारेषु नराधमान् **|*
*क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु **|| **19**||*
*आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि **|*
*मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् **|| **20**||*

*tān aha**ṁ** dvi**ṣ**hata**ḥ** kr**ū**r**ā**n sans**ā**re**ṣ**hu nar**ā*
*dham**ā*
*n k**ṣ**hip**ā**my ajasram a**ś**hubh**ā**n **ā**sur**ī**ṣ**hv eva yoni**ṣ*
*hu **ā**sur**ī**ṁ** yonim **ā**pann**ā** m**ū**ḍ**h**ā*
* janmani janmani m**ā**m apr**ā**pyaiva kaunteya tato y**ā**nty adham**ā*
*ṁ** gatim*

*tān* <https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/tan>—these;  *dvi**ṣ**hata**ḥ*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/dvishatah>—hateful; *krūrān*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/kruran>—cruel; *sansāre**ṣ**hu*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/sansareshu>—in the material world;
*nara-adhamān* <https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/nara-adhaman>—the vile
and vicious of humankind; ( KR  Naragal @ Narayanaswamy)  *k**ṣ**hip**ā**mi*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/kshipami>—I hurl; *ajasram*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/ajasram>—again and again;(I RAJARAM)
*aśhubhān* <https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/ashubhan>—inauspicious;
*āsurī**ṣ**hu* <https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/asurishu>—demoniac;
*eva* <https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/eva>—indeed; *yoni**ṣ**hu*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/yonishu>—in to the wombs; *āsurīm*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/asurim>—demoniac; *yonim*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/yonim>—wombs; *āpannā**ḥ*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/apannah>—gaining; *mū**ḍ**h**ā**ḥ*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/mudhah>—the ignorant; *janmani
janmani* <https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/janmani%20janmani>—in birth
after birth; *mām* <https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/mam>—me; *aprāpya*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/aprapya>—failing to reach; *eva*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/eva>—even;  *tata**ḥ*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/tatah>—thereafter; *yānti*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/yanti>—go; *adhamām*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/adhamam>—abominable; *gatim*
<https://www.holy-bhagavad-gita.org/w/gatim>—destination

*BG 16.19-20**:** These cruel and hateful persons, the vile and vicious of
humankind, I constantly hurl into the wombs of those with similar demoniac
natures in the cycle of rebirth in the material world. These ignorant souls
take birth again and again in demoniac wombs. Failing to reach Me, O Arjun,
they gradually sink to the most abominable type of existence.  { Enda
tirundave mattiya waste product of the earth; YOUR SANSKRIT IS ZERO BUT YOU
SWIM ONLY HALF THE RIVER TO DROWN; BUT NEXT VERSE LORD MADE IT up for you
bye) *

KR IRS 5423

On Tue, 4 Apr 2023 at 00:07, Narayanaswamy Iyer <[email protected]> wrote:

> Dear folks
>
> (*Hereafter every hour I will be sending you abusive language. KR IRS)*
>
> (1) aano paapaaha krathavo yanthu vishvathah (RV 1.89.1 -- modified);
>
> (2) asooreem yoni maapannnaa moodaa janmani janmani  l
> maama praapyaiva kauntheya thatho yaanthyadhamaam gathim  ll
> (B G XVI, 20);
>
> (3) thrividham narakasyedam dvaaram naashanamaathmanaha
> kaama krodhasthathaa lobhas-thasmaadeda thathth thrayam thyajeth ll
> (B G XVI, 21).
>
> S Narayanaswamy Iyer
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "iyer123" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/A25509E8-A742-4E35-9EC8-8573227BDE83%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/A25509E8-A742-4E35-9EC8-8573227BDE83%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Thatha_Patty" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZooO0LjfbfEcigJTD1GDOnpANzrX1FvMBvwWttFgsxLKNw%40mail.gmail.com.

Reply via email to