ATTACHED WORD DOC SINCE 33 PAGES  KR IRS 21 7 23

On Thu, 20 Jul 2023 at 08:02, Chittanandam V R <[email protected]>
wrote:

>
>
> திறம்பாமல்
>
>
> வழக்கொழிந்துபோன பல அழகான சொற்களை மறுபடி நோக்கி ஒரு லேசான பெருமூச்சு 
> விடுவதற்கான
> வாய்ப்புகள் ஆழ்வார் பாசுரங்கள் பலவற்றில் உள்ளன.
>
> 'திறம்புதல்' என்ற சொல்லைக் கொஞ்சம் கவனிக்கலாம். இதற்குத் தப்புதல் என்பது
> பொருள். இதன் எதிர்ப்பதம் திறம்பாமை. திறம்பாத கடல் என்றால் அலை அடித்து
> சலிக்காத கடல். திறம்பாத உலகம் - சலியாதிருக்கிற உலகம், திறம்பாது நான்
> சொல்வதை என்றால் தப்பாமல், தவறாமல்... இப்படித் தீர்மானிக்கப்பட்ட
> நெறியிலிருந்து தவறாமையைக் குறிக்கும் வார்த்தை இது.
>
> நம்மாழ்வார் திருவாய்மொழியில் இதனை அத்தனை வேறுபட்ட பொருள்களிலும் ஒரே 
> பாசுரத்தில்
> பயன்படுத்தியுள்ளார்.
>
> திறம்பாமல், மண் காக்கின்றேன் யானே என்னும்;
> திறம்பாமல், மலை எடுத்தேனே என்னும்;
> திறம்பாமல், அசுரரைக் கொன்றேனே என்னும்;
> திறம் காட்டி, அன்று ஐவரைக் காத்தேனே என்னும்;
> திறம்பாமல்,  கடல் கடைந்தேனே என்னும்;
> திறம்பாத கடல் வண்ணன் ஏறக்கொலோ?
> திறம்பாத உலகத்தீர்க்கு என் சொல்லுகேன்?
> திறம்பாது என் திருமகள் எய்தினவே?
>
> ஒரு தாய் தன் மகள் மேல் கண்ணன் வந்து என்ன என்னவோ பிதற்றுகிறாளே என்று
> கவலைப்படுவதாகப் பத்துப் பாடல்களின் வடிவில் ஆழ்வார், பகவத் கீதையின் 18-ம்
> அத்தியாயக் கருத்துகள் அத்தனையையும் அழகாகச் சொல்லிவிடுகிறார்.
>
> "இந்தப் பெண் நான்தான் பூமியைத் தவறாமல் காக்கிறேன் என்கிறாள். நான்தான்
> மலையைத் தூக்கினேன் என்கிறாள். என் திறமையைக் காட்டி அன்று பாண்டவர்களைக் 
> காப்பாற்றினேன்
> என்கிறாள். பாற்கடலைக் கடைந்ததும் நான்தான் என்கிறாள். அலை ஓயாத (திறம்பாத)
> கடல் வண்ணனான திருமால் வந்து புகுந்ததால் இது நிகழ்ந்ததா! தவறு செய்யாத
> (திறம்பாத) உலகத்தவர்களுக்கு என்ன சொல்வேன்? என் மகளுக்குத் தப்பாது
> (திறம்பாது) இது வந்துவிட்டதே!"
>
> ஏழு முறை இந்தச் சொல்லைப்  பயன்படுத்தியுள்ளார் ஆழ்வார், ஏழு முறையும்
> திறம்பாமல்.
>
> - சுஜாதா
>
> அன்புடன்,
>
> சித்தானந்தம்
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Thatha_Patty" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZoqWjupijSd9WqH%3D%2B6dAmREXQ6cj2Ff6OmYmtPQzPCP_1Q%40mail.gmail.com.

Attachment: nammazhvar pasuram use of words.docx
Description: MS-Word 2007 document

Reply via email to