However shabaash root word is from Persian to Urdu to Hindi and nowhere
near tamil; Hebrew language has that word which means WELLDONE. Saba means
"Grandfather" in Hebrew. KR  IRS 28 723

On Thu, 27 Jul 2023 at 13:05, 'venkat giri' via iyer123 <
[email protected]> wrote:

> *அன்புடையீர்**, *
>
> *சபாஷ் **, **சரியான போட்டி ........ வாய்விட்டு   சிரியுங்கள்  !!!!  *
>
> ****யார்**, **யார் எப்படி பேசுவார்கள்***Smiling face (black and white)*
>
> * ***கிரிக்கெட் வீரர்* - "ஓவரா" பேசுவார்*
>
> ****போட்டோகிராபர்* - "டெவலப் பண்ணி" பேசுவார்*
>
> ****ரவுடி* - "அடிச்சுப்" பேசுவார்*
>
> ****ஹோட்டல் சர்வர்* - **"சூப்**"பரா பேசுவார்*
>
> ****வக்கீல்* - **"பீஸ்புல்லா**"  பேசுவார்*
>
> ****ஃபாஸ்ட் ஃபுட் ஓனர்* **– "**காரசாரமா**" பேசுவார்*
>
> ****ஐஸ் விக்கிறவர்* **– **"**குளிரக் குளிரப்**" பேசுவார்*
>
> ****டெய்லர்* **– "**கட் பண்ணிப்**" பேசுவார்*
>
> ****பூக்கடைக்காரர்* - வார்த்தையை **"அளந்து**" பேசுவார்*
>
> ****டயட்டீஷியன்* - "உப்பு சப்பில்லாமல்" பேசுவார்*
>
> ****பேங்க் மேனேஜர்* **– **"**இண்ட்ரஸ்டா**" பேசுவார்*
>
> ****பியூட்டீஷியன்* **– **"**அழகாப்**" பேசுவார்*
>
> ****கசாப்புக் கடைக்காரர்* **– **"**வெட்டு ஒண்ணு**, **துண்டு ரெண்டுன்னு**"
> பேசுவார்*
>
> ****ஸ்வீட் கடைக்காரர்* **– **"**இனிக்க இனிக்கப்**" பேசுவார்*
>
> *சபாஷ் *
>
> *இந்தச் சொல் தமிழே அல்ல. ஆனால் தமிழில் *
>
> ·      *சபாஷ் மீனா(**1953)*
>
> ·      *சபாஷ் மாப்பிள்ளே (**1961) *
>
> ·      *சபாஷ் பாபு (**1993)*
>
> ·      *சபாஷ்(**2000) *
>
> ·      *சபாஷ் சரியான போட்டி(**2011) *
>
> *என்ற பெயர்களில்**, **திரைப்படங்கள் பல வெளிவந்திருக்கின்றன.*
>
> * தமிழ்த் திரைப்படத் தலைப்புகளில் மொழிக் கலப்பு என்பது இன்றும் தொடர்வது*
> *.*
>
> *நாம் அன்றாடம் புழங்கும் சில ஹிந்துஸ்தானி சொற்கள் இதோ..*
>
> *அசல்**, **அந்தஸ்து**, **அபின்**, **அல்வா**, **இஸ்திரி**, **உஷார்**, *
> *குமாஸ்தா**, **ஜமக்காளம்**, **ஜல்தி**, **சோதா**, **தபால்**, **தர்பார்**, *
> *பஞ்சாயத்து**,**பங்களா**, **சபாஷ் **– **இன்னும் பற்பல.*
>
> *ஹிந்துஸ்தானிமொழி என்பது வட இந்தியா மற்றும் பாகிஸ்தானின் கலப்புப் பொது
> மொழி ஆகும். ஹிந்தி-உருது என்றும் அழைக்கப்படுகின்றது*
>
> *“**மாண்டரின் மொழி மற்றும் ஆங்கிலம்ஆகியவற்றை அடுத்து**; உலகில் அதிகமாகப்
> பேசப்படும் மூன்றாவது மொழி ஹிந்துஸ்தானி ஆகும்**” **என்கிறது விக்கிபீடியா*
>
> *“‘**சபாசு**’ **என்பது**, **சபையில் (மக்கள் கூட்ட அமர்வில்) **‘**சுறு
> சுறு**’ **எனப் பாராட்டும்படி இருப்பவரை ஊக்கப்படுத்தல் ஆகும்.*
>
> *‘**சபாசுறு**’ **என்பதுதான் **‘**சபாசு**’ **எனத் திரிந்திருக்க இயலும்**! *
>
> *இந்திக்காரராக இருப்பின்**, **அவர்களுக்கு**, **ஷ**, **ஹ**, **ஜ**, **போன்ற
> சொற்களைப் பயன்படுத்தியே ஆகவேண்டும்**! இல்லை எனில்**, **எவ்வாறு அவர்கள்
> தங்களைத் தமிழரல்லர் என்பதை**, **தனித்துக் காட்டிக்கொள்வதாம்**? *
>
> *அதனால்**, ‘**சபாசு**’ **வை**, ‘**ஸபாஷ்**’ **என்று **‘**அட்டகாசமாக**’ *
> *ஆக்கிவிட்டனர்!*
>
> *நன்றி *
>
> *வணக்கம்*
>
> * வெ**. ஸ்ரீதரன் *
>
> *திருச்சிராப்பள்ளி*
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "iyer123" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to [email protected].
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/1379106811.8589.1690488317625%40mail.yahoo.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/iyer123/1379106811.8589.1690488317625%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Thatha_Patty" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZopK5WVBLZkuxVCiS_TrRVZOY92ySFNgPB4qosqjqy1QeQ%40mail.gmail.com.

Reply via email to