*LAW OF THE GARBAGE TRUCK*

One day I hopped in a taxi and we took off for the airport. We were driving
in the right lane when suddenly a black car jumped out of a parking space
right in front of us.

My taxi driver slammed on his brakes, skidded and missed the other car
just by a few inches! The driver of the other car whipped his head around
and started yelling at us. My taxi driver just smiled and waved at the guy.
I mean, he was really friendly.

Surprised at the rare good conduct of my driver, I asked,
*'Why did you do that? This guy could almost ruin your car and sent us to
the hospital!'. *This is when my taxi driver taught me what I now call,

 *'Law of the Garbage Truck'.*

He explained very rationally,*   “Sir, many people are like  GARBAGE TRUCK.
They run around full of garbage, full of frustration, full of anger, full
of disappointments and resentments. When their garbage piles up, they need
a place to dump it and sometimes they'll dump it on you.*

* “Don't take it personally. Just smile, wave, wish them well, and move on.
Don't take their garbage and spread it to other people at work, at home, or
on the streets. The bottom line is that successful people do not let
garbage trucks take over their day.*

*“**Life is too short to wake up in the morning with regrets, So ... Love
the people who treat you right. Pray for the ones who don't. Keep your
heart and mind free of Garbage.*

*HAVE A GARBAGE-FREE LIFE**. (I have few garbages AROUND US)*

कचरा ट्रक का कानून
एक दिन मैं टैक्सी में बैठा और हम हवाई अड्डे के लिए रवाना हुए। हम दाहिनी लेन
में गाड़ी चला रहे थे तभी अचानक एक काली कार हमारे ठीक सामने पार्किंग स्थल से
बाहर निकली। मेरे टैक्सी ड्राइवर ने ब्रेक लगाया, फिसल गया और दूसरी कार से बस
कुछ इंच की दूरी से चूक गया! दूसरी कार के ड्राइवर ने अपना सिर इधर-उधर घुमाया
और हम पर चिल्लाना शुरू कर दिया। मेरा टैक्सी ड्राइवर बस मुस्कुराया और उस
आदमी की ओर हाथ हिलाया। मेरा मतलब है, वह वास्तव में मिलनसार था। अपने ड्राइवर
के अच्छे आचरण से आश्चर्यचकित होकर मैंने पूछा,
'आपने ऐसा क्यों किया? यह आदमी आपकी कार को लगभग बर्बाद कर सकता है और हमें
अस्पताल पहुंचा सकता है!' यह तब है जब मेरे टैक्सी ड्राइवर ने मुझे वह सिखाया
जिसे मैं अब 'कचरा ट्रक का कानून' कहता हूं। उन्होंने बहुत तर्कसंगत ढंग से
समझाया, ''सर, बहुत से लोग कचरा ट्रक की तरह होते हैं। वे कूड़े-कचरे से भरे
हुए, हताशा से भरे हुए, गुस्से से भरे हुए, निराशाओं और आक्रोश से भरे हुए
इधर-उधर भागते हैं। जब उनका कचरा ढेर हो जाता है, तो उन्हें इसे डंप करने के
लिए जगह की आवश्यकता होती है और कभी-कभी वे इसे आपके ऊपर फेंक देते हैं। “इसे
व्यक्तिगत रूप से न लें। बस मुस्कुराएं, हाथ हिलाएं, उनके अच्छे होने की कामना
करें और आगे बढ़ें। उनका कचरा न लें और इसे काम पर, घर पर, या सड़कों पर अन्य
लोगों तक न फैलाएं। लब्बोलुआब यह है कि सफल लोग कचरा ट्रकों को अपने दिन पर
हावी नहीं होने देते। “सुबह पछतावे के साथ उठने के लिए जीवन बहुत छोटा है,
इसलिए... उन लोगों से प्यार करें जो आपके साथ सही व्यवहार करते हैं। उन लोगों
के लिए प्रार्थना करें जो ऐसा नहीं करते। अपने दिल और दिमाग को कचरे से मुक्त
रखें। कूड़ा-कचरा-मुक्त जीवन जिएं। (मेरे पास अमेरिका भर में कुछ कूड़ा-कचरा
है)

ഗാർബേജ് ട്രക്കിന്റെ നിയമം
ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഒരു ടാക്സിയിൽ കയറി ഞങ്ങൾ എയർപോർട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ
വലത് ലെയ്നിൽ ഓടിക്കുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു കറുത്ത കാർ ഞങ്ങളുടെ
തൊട്ടുമുന്നിലെ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ചാടി. എന്റെ ടാക്‌സി ഡ്രൈവർ
ബ്രേക്കിൽ തട്ടി, സ്‌കിഡ് ചെയ്‌ത് കുറച്ച് ഇഞ്ച് മാത്രം അകലെ മറ്റേ കാർ
നഷ്‌ടമായി! മറ്റേ കാറിന്റെ ഡ്രൈവർ തല ചുറ്റിപ്പിടിച്ച് ഞങ്ങളോട് ആക്രോശിക്കാൻ
തുടങ്ങി. എന്റെ ടാക്സി ഡ്രൈവർ ആ വ്യക്തിക്ക് നേരെ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് കൈവീശി
കാണിച്ചു. ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവൻ ശരിക്കും സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു. എന്റെ
ഡ്രൈവറുടെ അപൂർവമായ നല്ല പെരുമാറ്റത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ഞാൻ ചോദിച്ചു,
'നീ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്തത്? ഈ ആൾ നിങ്ങളുടെ കാർ ഏതാണ്ട് നശിപ്പിക്കും, ഞങ്ങളെ
ആശുപത്രിയിലേക്ക് അയച്ചു!'. അപ്പോഴാണ് എന്റെ ടാക്സി ഡ്രൈവർ എന്നെ ഇപ്പോൾ
വിളിക്കുന്നത്, 'ചവറ് ട്രക്കിന്റെ നിയമം' എന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചത്. അദ്ദേഹം
വളരെ യുക്തിസഹമായി വിശദീകരിച്ചു,   “സർ, പലരും മാലിന്യ ട്രക്ക് പോലെയാണ്. അവർ
മാലിന്യം നിറഞ്ഞ്, നിരാശയോടെ, ദേഷ്യത്തോടെ, നിരാശയും നീരസവും നിറഞ്ഞ് ഓടുന്നു.
അവരുടെ മാലിന്യങ്ങൾ കുന്നുകൂടുമ്പോൾ, അത് വലിച്ചെറിയാൻ അവർക്ക് ഒരു സ്ഥലം
ആവശ്യമാണ്, ചിലപ്പോൾ അവർ അത് നിങ്ങളുടെ മേൽ വലിച്ചെറിയുകയും ചെയ്യും. “അത്
വ്യക്തിപരമായി എടുക്കരുത്. പുഞ്ചിരിക്കുക, കൈ വീശുക, അവർക്ക് ആശംസകൾ നേരുക,
തുടർന്ന് മുന്നോട്ട് പോകുക. അവരുടെ മാലിന്യങ്ങൾ എടുത്ത് ജോലിസ്ഥലത്തോ വീട്ടിലോ
തെരുവിലോ മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് പ്രചരിപ്പിക്കരുത്. വിജയികളായ ആളുകൾ അവരുടെ ദിവസം
കീഴടക്കാൻ മാലിന്യ ട്രക്കുകളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാന
കാര്യം. “പശ്ചാത്താപത്തോടെ രാവിലെ ഉണരാൻ ജീവിതം വളരെ ചെറുതാണ്, അതിനാൽ ...
നിങ്ങളോട് ശരിയായി പെരുമാറുന്ന ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുക. അല്ലാത്തവർക്കുവേണ്ടി
പ്രാർത്ഥിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും മനസ്സും മാലിന്യത്തിൽ നിന്ന് മുക്തമാക്കുക.
മാലിന്യ രഹിത ജീവിതം നേടൂ. (എനിക്ക് അമേരിക്കയ്ക്ക് ചുറ്റും കുറച്ച്
മാലിന്യങ്ങളുണ്ട്)  K RAJARAM  IRS  24 8 23

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Thatha_Patty" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZoq9c1J2WTjKFDkowFtczhUFEEaruFHCUP6W3CC7_-69Bw%40mail.gmail.com.

Reply via email to