Tiruvalluvar also said it as புகழ்பட வாழாதார் தந்நோவார் தம்மை இகழ்வாரை நோவது எவன்.
பொருள் உண்மையான புகழுடன் வாழ முடியாதவர்கள், அதற்காகத் தம்மை நொந்து கொள்ள வேண்டுமே தவிரத் தமது செயல்களை இகழ்ந்து பேசுகிறவர்களை நொந்து கொள்வது எதற்காக?. Tamil Transliteration Pukazhpata Vaazhaadhaar Thannovaar Thammai Ikazhvaarai Novadhu Evan?. So பிறவிப் பெருங்கடல் நீந்துவர் நீந்தார் இறைவன் அடிசேரா தார். (௰ - 10) Interpretation Artwork Piravip Perungatal Neendhuvar Neendhaar Iraivan Atiseraa Thaar — (Transliteration) piṟavip peruṅkaṭal nīntuvar nīntār iṟaivaṉ aṭicērā tār. — (Transliteration) The ocean of births can be crossed by none other than Those who reach the feet of the Lord. KR IRS 171123 ---------- Forwarded message --------- From: Rangarajan T.N.C. <[email protected]> Date: Fri, 17 Nov 2023 at 06:31 Subject: Re: LIFE To: C.P.Ramaswami <[email protected]> This is what Bard says! "ஈழ இசை பாடும் வாழ்க்கை அது அல்லது ஊதியம் இல்லை உயிருக்கு." இந்த வாக்கியத்தின் பொருள், "ஈழத்தில் இசை பாடும் வாழ்க்கை என்பது ஊதியம் இல்லாத, உயிருக்கு ஆபத்தான வாழ்க்கை" என்பதாகும். ஈழத்தில் இசை என்பது ஒரு முக்கியமான கலாச்சார அம்சமாகும். ஈழ இசையின் மரபு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முற்பட்டது. ஈழத்தில் பலவிதமான இசை வடிவங்கள் உள்ளன, அவற்றில் சில பாரம்பரியமானவை, மற்றவை சமீபத்தியவை. ஈழத்தில் இசை பாடும் வாழ்க்கை என்பது எளிதானது அல்ல. ஈழத்தில் இசைக்கலைஞர்களுக்கு பெரும்பாலும் போதுமான ஊதியம் கிடைப்பதில்லை. அவர்கள் பெரும்பாலும் ஏழ்மையிலும், வறுமையிலும் வாழ்கின்றனர். கூடுதலாக, ஈழத்தில் இசைக்கலைஞர்கள் சில சமயங்களில் அரசியல் அல்லது சமூக காரணங்களுக்காக தாக்குதல்களுக்கு ஆளாகிறார்கள். இந்த வாக்கியம் ஈழத்தில் இசைக்கலைஞர்களின் வாழ்க்கையின் கடினத்தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறது. இது ஈழத்தில் இசைக்கலைஞர்களின் கலைக்கும், அவர்களின் உரிமைகளுக்கும் ஆதரவு தேவை என்பதை வலியுறுத்துகிறது. இந்த வாக்கியத்தை மற்றொரு வழியில் மொழிபெயர்க்கலாம்: "ஈழத்தில் இசை பாடும் வாழ்க்கை என்பது ஊதியம் இல்லாத, ஆபத்தான வாழ்க்கை. இது உயிருக்கு ஆபத்தான வாழ்க்கை." இந்த மொழிபெயர்ப்பு முதல் மொழிபெயர்ப்பை மிகவும் நேரடியாகக் கூறுகிறது. Here is an illustrative story கதை சொல்லும் குறள் - 24: இசைபட வாழ்தல்! <https://www.dinamani.com/weekly-supplements/magalirmani/2021/apr/21/living-music-3607216.html> கதை சொல்லும் குறள் - 24: இசைபட வாழ்தல்! திருநெல்வேலி மகாராஜா நகரில், ஒன்றரை ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அமைந்திருந்தது அந்த பங்களா. பங்களாவில் எங்குப் பார்த்த... <https://www.dinamani.com/weekly-supplements/magalirmani/2021/apr/21/living-music-3607216.html> On Thursday, 16 November, 2023 at 08:28:28 pm IST, C.P.Ramaswami < [email protected]> wrote: Sir, With respect, Life is not purposeless. "Eedhal isaipada vaazhdhal adhuvalladhu Oodhiyam illai uyirkku." Warm regards, Valllluvadaasan On Thu, 16 Nov, 2023, 9:14 am Rangarajan T.N.C., <[email protected]> wrote: * The most significant thing to remember is that* * “ **LIFE **is not a business. It does not exist for any particular end. It exists for the sheer joy of existing. There is no goal as such. Hence, the moment one has achieved silence, meditativeness, awareness, prayerfulness - and one is capable of living the moment in total abandon ;then there is no goal, no end. **To live passionately in that moment is a blessing unto itself.* * But that's how mind works. Life is not logic; life is not philosophy. It is more like LOVE and less like LOGIC. * · *Do we ever ask why we love, to what end? * · *Do we ever ask why we appreciate a beautiful sunset? * · *Do we ask why the starry nights are beautiful? Why the roses are beautiful?* *LIFE IS PURPOSELESS!!!!!! * * The whole idea of purpose is wrong - it is out of greed. Life is a sheer joy, playfulness, a fun, laughter, to no purpose at all. Life is its own end; it has no other end. The moment one understands it; one has understood what meditation is all about.* * It is living our life joyously, playfully, totally, and with no purpose at its end, with no purpose in sight, no purpose there at all. Just like small children playing on the sea beach, collecting seashells and coloured stones - for what purpose? There is no purpose at all.* -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Thatha_Patty" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/thatha_patty/CAL5XZorEowEFyptv%3DSm%3Dy9spfT6XCM8%3D%3DSB5bZPF0c2iN2K9FQ%40mail.gmail.com.
