I am have run a few cursory tests, and all of the list exports seem to have
English headings regardless of the language setting I use. I don't think there
are translations for list exports (html output anyway).
I have a tried and true multilingual project set up and testing it just now, it
will produce pdf maps with en, fr, de and mi (one at a time, not all at once).
However the list headings are always in English regardless of the language
setting.
The thconfig has;
language de #fr en_UK mi
export survey-list -output Output/SpanishParrotSurveys.html
# and other list exports as well...
export map -projection extended \
-layout LayoutMapThisCave \
-layout LayoutMapThisCaveElevEXT \
-output Output/SpanishParrotCave.pdf
I am using 5.3.16 Vlad's beta, although over time I have compiled this project
on a number of Therion versions.
I did try to add a different language to another project, and I could not get
any non-english output of any type, using both the method above, and Martin's
suggestion. I am guessing there is some other language setting in that project
that is conflicting, and if I persisted I would figure out where it is.
Bruce
-----Original Message-----
From: Therion [mailto:[email protected]] On Behalf Of Martin Sluka via
Therion
Sent: Sunday, 12 March 2017 2:25 AM
To: List for Therion users <[email protected]>
Cc: Martin Sluka <[email protected]>
Subject: Re: [Therion] Exporting lists - translation not there?
> 11. 3. 2017 v 13:01, Benedikt Hallinger via Therion <[email protected]>:
>
> It is in essence a line "language de"
> followed by export continuation-list -o list.html
Try: export continuation-list -o list.html -layout-language de
m.s.
_______________________________________________
Therion mailing list
[email protected]
https://mailman.speleo.sk/listinfo/therion
