I don't have a good answer but maybe putting this in the editor *with the preview active*, gives a clue:
<<tag-pill aa "" xxx= >> <:-) -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TiddlyWiki" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/d656b14f-eb4d-4886-a39b-89ce337edfad%40googlegroups.com.

