On Saturday, January 16, 2021 at 5:42:20 PM UTC+1 Nicolas Petton wrote: > > "string management" in a different way, which is more maintainable. > > [...] > > TW knows so called *.multids see: > > https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5/tree/master/languages/de-DE > > Those tiddlers will be expanded to single tiddlers, when the language is > > activated. > > I think you've missed the multids tiddlers in Projectify then ;) >
Yes. I did ;) > I kept a few language tiddlers as separate files on purpose (the ones > that are longer, contain paragraphs or other HTML tags). > Ahh. OK. As I wrote, I did have a very fast view. .. Then you are OK. It's probably only the directory structure, that should be changed to make it scale. > > I use "*probably"* here, since the language-addon functionality isn't > > implemented in the core yet. .. I'll push a DRAFT pull-request today. > Then > > we will see, how it will be implemented. > > Because we lack support for language addons doesn't mean Projectify > cannot be translated today. It's just not as convenient as it could be, > and the UX isn't ideal. > The TW "pluginlibrary" edition and the TW library build process need a defined directory structure. If it is done once, it's more or less a copy paste "thing" to get more plugins / language addons going. > > Please be patient. Otherwise you and others will need to make a lot work > > several times. > > The thing is, I need Projectify to be available in French today. > I think I do have a working prototype now. Will post the draft soon .. I won't mind moving files to another namespace or restructuring folders > the day language addons land in core, it's nothing more than a sed > script afterall. :-) > Once the system and workflow is approved for the core, it should be relatively simple to adjust it for 3rd party devs. I did test a workflow to translate the tiddlywiki/menubar to German. The translation workflow is simple and the "build workflow" is "standard tiddlywiki". The import can be done using the TW ControlPanel : Plugins tab. It will be the same mechanism for 3rd party plugins. We will need to improve the UI, since having plugin lists with 100+ elements isn't funny to use in a modal view. But at least it works (for me ;) have fun! mario -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TiddlyWiki" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tiddlywiki+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/44db453d-7c44-4d72-9f8f-f572874aebabn%40googlegroups.com.
