Hi Jeremy

Firstly, thank you that you dare to implement such an interesting project. 
By the way, when it will be possible to rename the tags?

If the situation with the transfer becomes official turn, I must come to 
this formally and preserve the structure as http: //tiddlywiki.kom Now I 
did vary slightly, based only on the core and with a plug-Russification. 
Unfortunately, Guthubom not know and I find it easier to provide from time 
to time modified wiki. But there will Tiddlery untranslated and translated 
simultaneously. So it will be easier to control, that is translated and 
what is not. Not garaniruyu high performance and speed. To do this, I need 
time. But I promise to finish the job. If you provide a brief instructions 
on how and where to put the modified file, then I can do it myself.

And further. I, apparently, nothing modified frequently and directly in the 
network file http://chwiki.tiddlyspot.com. Now there more than fifty backup 
copies 2MB each http://chwiki.tiddlyspot.com/backup/. Could you tell the 
owners of the cloud, it is necessary to somehow clean it. Leave only the 
latest version.

With best regards, Sergey

среда, 20 июля 2016 г., 9:50:01 UTC+2 пользователь Jeremy Ruston написал:
>
> Hi Sergey
>
> It’s great to see the Russian translation, thank you.
>
> To get this translated version on 
> http://tiddlywiki.com/languages/ru-RU/index.html we need to move the 
> translated tiddlers into our GitHub repo. I can happily do that, and then 
> you can send updates to the translation in two ways:
>
> * By providing me with an edited version of the file the translated wiki. 
> I can then manually extract and merge the changes
> * If you’re familiar with GitHub, sending a pull request
>
> There is at least one other Russian-speaker in the community - sini-Kit, 
> who I’ve copied in case they’d like to get involved in the translation.
>
> Best wishes
>
> Jeremy.
>
> On 19 Jul 2016, at 23:11, 'Sergey Shishkin' via TiddlyWiki <
> [email protected] <javascript:>> wrote:
>
> Thank you Mario, 
>
> I understand the idea about clearing browser's cache
>
> Now I noticed that the situation has changed and even the server 
> automatically saves after each exit tiddlera edition mode when I'm still 
> not going to do it myself. Miracles! But can someone something has changed 
> there? :)
>
> вторник, 19 июля 2016 г., 23:38:42 UTC+2 пользователь PMario написал:
>>
>> Hi Sergey,
>>
>> Well done!
>>
>> On Tuesday, July 19, 2016 at 6:41:34 PM UTC+1, Sergey Shishkin wrote:
>>>
>>> Friends, I am not a programmer. But I like your TW5 and I decided to 
>>> translate the documentation into Russian. I decided to try to save the file 
>>> on tiddlyspot. I uploaded file according to the instructions. But when I 
>>> modified it, then the domain for a long time was the initial unmodified 
>>> version. It was only after some time it appeared. This delay is normal? 
>>> Tell me please.
>>> http://chwiki.tiddlyspot.com
>>>
>>
>> If you use a "<shift> browser reload", which disables the browser cache, 
>> it should work faster the next time :) It works well for me.
>> -m
>>
>>  
>>
>
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "TiddlyWiki" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected] <javascript:>.
> To post to this group, send email to [email protected] 
> <javascript:>.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/d3d3c421-49fa-45da-b3a6-85351b401a84%40googlegroups.com
>  
> <https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/d3d3c421-49fa-45da-b3a6-85351b401a84%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TiddlyWiki" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/247ff32e-4c0e-4756-ada0-92949561bae1%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to