Hi Jeremy

Thank you for taking the time to answer. Can I still takes time because it 
is not a programmer. The last time I wrote code 30 years ago in Fortran (I 
was once a mathematician). But more to the point. I became interested in 
history and decided to translate the documentation for your friends who are 
not aware of any foundations of computer science or English. But I want to 
develop in our club the exchange of information on the Web format. Tiddli 
file ideal tool for creating processes, events tiddlers. Nowhere I can not 
see a good example of how you can effectively use *my-special-list* and
*myfield*, to empty edition them not. Maybe you know someone about it, 
writing something. That is, I need custom fields. While not familiar with 
java script. But I'm sure that in a year or two, studying with tiddlywiki 
I'll be useful.

And further. I'm under the file documentation did another address on 
tiddlyspot (http://tw5rudoc.tiddlyspot.com) and old address I want to use 
for my project development standard for the historical process and 
historical events (http://chwiki.tiddlyspot.com).

I think that by the 1st September will be ready to transfer. And I was even 
able to maintain it then improving. I see prospects for the development of 
your project and how much it can help.

All the best, Sergey

среда, 20 июля 2016 г., 17:22:17 UTC+2 пользователь Jeremy Ruston написал:
>
> Hi Sergey
>
> Firstly, thank you that you dare to implement such an interesting project. 
> By the way, when it will be possible to rename the tags?
>
>
> It’s not on my immediate list, but definitely something I’d like to have.
>
> If the situation with the transfer becomes official turn, I must come to 
> this formally and preserve the structure as http: //tiddlywiki.kom Now I 
> did vary slightly, based only on the core and with a plug-Russification. 
> Unfortunately, Guthubom not know and I find it easier to provide from time 
> to time modified wiki. But there will Tiddlery untranslated and translated 
> simultaneously. So it will be easier to control, that is translated and 
> what is not. Not garaniruyu high performance and speed. To do this, I need 
> time. But I promise to finish the job. If you provide a brief instructions 
> on how and where to put the modified file, then I can do it myself.
>
>
> Keep the file on TiddlySpot, or Dropbox or anywhere else convenient. Just 
> send me a link when you are ready for publication. Subsequently, you should 
> make any updates by modifying the official ru-RU wiki.
>
> And further. I, apparently, nothing modified frequently and directly in 
> the network file http://chwiki.tiddlyspot.com. Now there more than fifty 
> backup copies 2MB each http://chwiki.tiddlyspot.com/backup/. Could you 
> tell the owners of the cloud, it is necessary to somehow clean it. Leave 
> only the latest version.
>
>
> Don’t worry, the people who run TiddlySpot are happy to tolerate the 
> backups we produce.
>
> Best wishes
>
> Jeremy.
>
>
> With best regards, Sergey
>
> среда, 20 июля 2016 г., 9:50:01 UTC+2 пользователь Jeremy Ruston написал:
>>
>> Hi Sergey
>>
>> It’s great to see the Russian translation, thank you.
>>
>> To get this translated version on 
>> http://tiddlywiki.com/languages/ru-RU/index.html we need to move the 
>> translated tiddlers into our GitHub repo. I can happily do that, and then 
>> you can send updates to the translation in two ways:
>>
>> * By providing me with an edited version of the file the translated wiki. 
>> I can then manually extract and merge the changes
>> * If you’re familiar with GitHub, sending a pull request
>>
>> There is at least one other Russian-speaker in the community - sini-Kit, 
>> who I’ve copied in case they’d like to get involved in the translation.
>>
>> Best wishes
>>
>> Jeremy.
>>
>> On 19 Jul 2016, at 23:11, 'Sergey Shishkin' via TiddlyWiki <tiddl...@
>> googlegroups.com> wrote:
>>
>> Thank you Mario, 
>>
>> I understand the idea about clearing browser's cache
>>
>> Now I noticed that the situation has changed and even the server 
>> automatically saves after each exit tiddlera edition mode when I'm still 
>> not going to do it myself. Miracles! But can someone something has changed 
>> there? :)
>>
>> вторник, 19 июля 2016 г., 23:38:42 UTC+2 пользователь PMario написал:
>>>
>>> Hi Sergey,
>>>
>>> Well done!
>>>
>>> On Tuesday, July 19, 2016 at 6:41:34 PM UTC+1, Sergey Shishkin wrote:
>>>>
>>>> Friends, I am not a programmer. But I like your TW5 and I decided to 
>>>> translate the documentation into Russian. I decided to try to save the 
>>>> file 
>>>> on tiddlyspot. I uploaded file according to the instructions. But when I 
>>>> modified it, then the domain for a long time was the initial unmodified 
>>>> version. It was only after some time it appeared. This delay is normal? 
>>>> Tell me please.
>>>> http://chwiki.tiddlyspot.com
>>>>
>>>
>>> If you use a "<shift> browser reload", which disables the browser cache, 
>>> it should work faster the next time :) It works well for me.
>>> -m
>>>
>>>  
>>>
>>
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "TiddlyWiki" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to [email protected].
>> To post to this group, send email to [email protected].
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki.
>> To view this discussion on the web visit 
>> https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/d3d3c421-49fa-45da-b3a6-85351b401a84%40googlegroups.com
>>  
>> <https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/d3d3c421-49fa-45da-b3a6-85351b401a84%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>> .
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>>
>>
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "TiddlyWiki" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to [email protected] <javascript:>.
> To post to this group, send email to [email protected] 
> <javascript:>.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/247ff32e-4c0e-4756-ada0-92949561bae1%40googlegroups.com
>  
> <https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/247ff32e-4c0e-4756-ada0-92949561bae1%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TiddlyWiki" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/0622f81c-9894-4baa-8506-c88ca7d6af78%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to