Hi, There is one other method you could use: my extract macro hack published on http://tid.li/tw5/hacks.html#Extract%20Macro
If you have this installed, you can mark your french paragraphs using visible or invisible markers for the start and the end. To use your example, you could use italic text for french like this: (Paragraph 1) Some English sentences... (Paragraph 2) //The French translations of Para 1 ...// (Paragraph 3) Some other English sentences ... (Paragraph 4) //The French translations of Para 3 ...// This macro, placed in your second tiddler, would find all italic text: <<extract "Original Tiddler" start:"//" end:"//" limit:"no">> As invisible markers I used HTML comments successfully. E.g. (Paragraph 2) <!-- FR -->The French translations of Para 1 ...<!-- /FR --> This macro would find all french text: <<extract "Original Tiddler" start:"<!-- FR -->" end:"<!-- /FR -->" limit:"no">> Happy extracting! Thomas -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TiddlyWiki" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/tiddlywiki. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/df4c4653-d799-4278-bbca-6873f41ba41b%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
