On Friday, August 10, 2007 at 09:00:41 -0400, Tim  Shoppa wrote:
>Zweije writes:
>> Now my ADSL set is setup in that it has no router [...]
>> There is no address translation
>
>I think the specific thing here is not whether it's a router or not,
>or whether the modem is internal or not, but address translation
>being turned on.

Agreed.  I have an external ADSL modem + router, no NAT and haven't had
any problems with the spikes.  They typically use about 50 kbit/s of
bandwidth, which isn't that much.

Maurice
_______________________________________________
timekeepers mailing list
[email protected]
https://fortytwo.ch/mailman/cgi-bin/listinfo/timekeepers

Reply via email to