Thanks for your answer ced, but it didn't help me. Of course I already put [[ 
setLang(o.partner_id.lang) ]] on the top of the report.
Perhaps I didn't make myself clear. I'd like to have the product name on an 
invoice in the language of the partner of this invoice. I understand that the 
product name field is translatable by default. I use a clean installation, add 
e.g. German language, do the translation for some prducts, set some contacts to 
language=German and want to print out an invoice (which has the German product 
name for a German partner, and the English product name for any non-German 
partner. 
Is Tiny capable of this? And if so, how? You can check for yourselves that the 
invoice for my example is the same for English and German parnters. 

If I'm setting the Patrner Name field to translate=True and add a German 
translated name to an existing English company, the German name will only show 
if the user who is printing the report uses German as language (independend of 
the partner language configuration).

I hope this time it is more clear.

knerz





_______________________________________________
Tinyerp-users mailing list
http://tiny.be/mailman/listinfo/tinyerp-users

Reply via email to