I do not agree that it is working "as expected". - I added a translation for example for "Total" in Purchase.order,amount_total. It dosen't appear in the "All terms" also not in the form. Then I changed it using right click then exported it and it worked but in "All terms" the source is missing. - Also for the menus - like sicherheit (security) - I was not able to change through csv. Only by "All terms". - If you delete some translations in the csv, it is not deleted when you import it. - In "All terms" if something is not translated, you can not find it using the source field. - "All terms" does not show the whole translated list. I don't know what items are shown but for most of them you need to use the search function.
What I do, is changing in the exported file I do not delete other lines (should I?) and the procedure I have explained above. _______________________________________________ Tinyerp-users mailing list http://tiny.be/mailman/listinfo/tinyerp-users
