commit 00795a3556563d1d3ddb03fa5a48b61e0f57bbbe
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Feb 13 20:15:11 2018 +0000

    Update translations for bridgedb_completed
---
 fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e46fe589c..b55d32fa8 100644
--- a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-13 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-13 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: French language coordinator <french.coordina...@rbox.me>\n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Avez-vous besoin d’adresses IPv6 ?"
 #: bridgedb/strings.py:135
 #, python-format
 msgid "Do you need a %s?"
-msgstr "Avez-vous besoin d’un %s ?"
+msgstr "Avez-vous besoin d’un transport enfichable (%s) ?"
 
 #: bridgedb/strings.py:139
 msgid "Your browser is not displaying images properly."

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to