[tor-commits] [translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed

[translation]

commit fc6b792fe36d97680abe612a6564b515eeb6a9fa
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Feb 13 21:48:19 2018 +0000

    Update translations for tails-iuk_completed
---
 fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index 03201d4fc..8cb0d6989 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Alex <chioub...@gmail.com>, 2014
 # tneskovic <antoine_ecua...@yahoo.fr>, 2014
 # Emmanuel Simond <emmanuel.sim...@gmail.com>, 2014
-# French language coordinator <french.coordina...@rbox.me>, 2017
+# French language coordinator <french.coordina...@rbox.me>, 2017-2018
 # French language coordinator <french.coordina...@rbox.me>, 2016
 # Gwennole Hangard <gwennole.hang...@gmail.com>, 2015
 # monsieurtino <monsieurt...@mailoo.org>, 2014
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <ta...@boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-10 14:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-13 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: French language coordinator <french.coordina...@rbox.me>\n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Téléchargement de la mise à niveau"
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:472
 #, perl-brace-format
 msgid "Downloading the upgrade to %{name}s %{version}s..."
-msgstr "Téléchargement de la mise à niveau vers %{name}s %{version}s..."
+msgstr "Téléchargement de la mise à niveau vers %{name}s %{version}s…"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:513
 msgid ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
 "<b>Your Tails device is being upgraded...</b>\n"
 "\n"
 "For security reasons, the networking is now disabled."
-msgstr "<b>Votre dispositif Tails est en cours de mise à 
niveau...</b>\n\nPour des raisons de sécurité, le réseau est actuellement 
désactivé."
+msgstr "<b>Votre dispositif Tails est en cours de mise à 
niveau…</b>\n\nPour des raisons de sécurité, le réseau est actuellement 
désactivé."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:692
 msgid ""


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits