commit ad1bac2380cafdd20d2348f865857b7c9e5e3c13
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sat Mar 24 14:19:33 2018 +0000
Update translations for exoneratorproperties
---
ja/exonerator.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/ja/exonerator.properties b/ja/exonerator.properties
index e60eec0bf..f82222c6f 100644
--- a/ja/exonerator.properties
+++ b/ja/exonerator.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ summary.invalidparams.invalidip.body=ãã¿ã¾ãããã%s
ã¯æå¹ãªIPã¢
summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=ç¡å¹ãªæ¥ä»ãã©ã¡ã¼ã¿
summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=ãã¿ã¾ãããã%s
ã¯æå¹ãªæ¥ä»ã§ã¯ããã¾ãããäºæãããæ¥ä»å½¢å¼ã¯ %s
ã§ãã
summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=æ¥ä»ãã©ã¡ã¼ã¿ãæ°ãéãã¾ã
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain
enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the
day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«å«ã¾ãããã¼ã¿ã¯è¶³ããªãããããªã¯ã¨ã¹ãã«å¿ãããã¨ãã§ãã¾ãããææ°ã®æ¿èªããããã¼ã¿ã¯ä¸æ¨æ¥ã®ãã®ã§ããã¾ãå¾æ¥ãªã¯ã¨ã¹ããç´ãã¦ä¸ããã
summary.serverproblem.nodata.title=ãµã¼ãã¼ã®åé¡
summary.serverproblem.nodata.body.text=ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ã¯è¦æ±ãããæ¥ä»ã®ãã¼ã¿ãããã¾ãããå¾ã§ããä¸åº¦ã試ããã
ããããããã®åé¡ãç¶ããããªãã %s ããé¡ããã¾ãï¼
summary.serverproblem.nodata.body.link=æã
ã«æãã¦ããã
ããªãã§ãããã
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
