commit 7226aaac96afaeedbb8fc428579a1593167dc200 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue May 22 13:46:16 2018 +0000
Update translations for tor-launcher-properties --- ar/torlauncher.properties | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ar/torlauncher.properties b/ar/torlauncher.properties index a0190e7e7..8cd729561 100644 --- a/ar/torlauncher.properties +++ b/ar/torlauncher.properties @@ -3,9 +3,9 @@ torlauncher.error_title=Ù Ùشغ٠تÙر -torlauncher.tor_exited_during_startup=ت٠إغÙا٠تÙر بشÙÙ Ù Ùاجئ. Ùد ÙÙÙÙ Ùذا بسبب Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠تÙر ÙÙس٠أ٠بسبب برÙا٠ج آخر عÙÙ Ùظا٠٠أ٠بسبب Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠عتاد جÙازÙ. Ø¥Ù٠أ٠تÙÙ٠بإعادة تشغÙ٠تÙØ±Ø Ùإ٠٠تصÙØ ØªÙر ÙÙ ÙستطÙع اÙÙصÙ٠إÙ٠أ٠٠ÙÙع. إذا است٠رت اÙÙ Ø´ÙÙØ©Ø Ùرج٠إرسا٠Ùسخة ٠٠سج٠تÙر Ø¥ÙÙ ÙرÙ٠اÙدع٠. -torlauncher.tor_exited=ت٠إغÙا٠تÙر بشÙÙ Ù Ùاجئ. Ùد ÙÙÙÙ Ùذا بسبب Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠تÙر ÙÙس٠أ٠بسبب برÙا٠ج آخر عÙÙ Ùظا٠٠أ٠بسبب Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠عتاد جÙازÙ. Ø¥Ù٠أ٠تÙÙ٠بإعادة تشغÙ٠تÙØ±Ø Ùإ٠٠تصÙØ ØªÙر ÙÙ ÙستطÙع اÙÙصÙ٠إÙ٠أ٠٠ÙÙع. إذا است٠رت اÙÙ Ø´ÙÙØ©Ø Ùرج٠إرسا٠Ùسخة ٠٠سج٠تÙر Ø¥ÙÙ ÙرÙ٠اÙدع٠. -torlauncher.tor_exited2=اعادة تشغÙ٠تÙر Ùا ÙغÙ٠اÙصÙØات. +torlauncher.tor_exited_during_startup=تÙÙ٠تÙر أثÙاء بدء تشغÙÙÙ. Ùد ÙÙÙÙ Ùذا بسبب خطأ ÙÙ Ù Ù٠إعدادات تÙØ±Ø Ø£Ù Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠تÙر ÙÙس٠أ٠برÙا٠ج آخر عÙÙ Ùظا٠ÙØ Ø£Ù Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠عتاد جÙازÙ.بدÙ٠إصÙØ§Ø Ø§ÙÙ Ø´ÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© Ùإعادة تشغÙ٠تÙر ÙÙ Ùع٠٠٠تصÙØ ØªÙر. +torlauncher.tor_exited=تÙÙ٠تÙر أثÙاء بدء تشغÙÙÙ. Ùد ÙÙÙÙ Ùذا بسبب خطأ ÙÙ Ù Ù٠إعدادات تÙØ±Ø Ø£Ù Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠تÙر ÙÙس٠أ٠برÙا٠ج آخر عÙÙ Ùظا٠ÙØ Ø£Ù Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ù Ø´ÙÙØ© Ù٠عتاد جÙازÙ.بدÙ٠إصÙØ§Ø Ø§ÙÙ Ø´ÙÙØ© اÙØÙÙÙÙØ© Ùإعادة تشغÙ٠تÙر ÙÙ Ùع٠٠٠تصÙØ ØªÙر. إذا است٠رت اÙÙ Ø´ÙÙØ©Ø Ùرج٠إرسا٠Ùسخة ٠٠سج٠تÙر Ø¥ÙÙ ÙرÙ٠اÙدع٠. +torlauncher.tor_exited2=إعادة تشغÙ٠تÙر Ùا ÙغÙ٠أÙسÙØ© اÙ٠تصÙØ. torlauncher.tor_controlconn_failed=تعذر اÙاتصا٠ب٠ÙÙØ° اÙتØÙ٠اÙخاص بتÙر. torlauncher.tor_failed_to_start=تÙر ÙØ´Ù Ù٠بدء اÙتشغÙÙ. torlauncher.tor_control_failed=تعذر اÙتØÙÙ Ù٠تÙر. @@ -14,8 +14,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ÙØ´Ù(%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=غÙر Ùادر عÙ٠بدء تشغÙ٠تÙر.\n\n%S torlauncher.tor_missing=اÙÙ Ù٠اÙتÙÙÙØ°Ù ÙتÙر Ù ÙÙÙد. -torlauncher.torrc_missing=اÙÙ ÙÙ torrc Ù ÙÙÙد ÙÙÙ Ùت٠إÙشاؤÙ. -torlauncher.datadir_missing=دÙÙ٠اÙبÙاÙات تÙر غÙر Ù ÙجÙد ÙÙا ÙÙ Ù٠أ٠ÙÙشأ. +torlauncher.torrc_missing=Ù ÙÙ torrc غÙر Ù ÙجÙد ÙتعذÙر Ø¥ÙشاؤÙ. +torlauncher.datadir_missing=دÙÙ٠بÙاÙات تÙر غÙر Ù ÙجÙد ÙتعذÙر Ø¥ÙشاؤÙ. torlauncher.password_hash_missing=ÙØ´Ù Ù٠اÙØصÙ٠عÙÙ ÙÙÙ Ø© اÙ٠رÙر اÙ٠جزأة. torlauncher.failed_to_get_settings=غÙر Ùادر عÙ٠جÙب إعدادات تÙر.\n\n%S
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits